Eva Ayllon - Siempre Te Amaré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eva Ayllon - Siempre Te Amaré




Siempre Te Amaré
I Will Always Love You
Yo que estás pensando
I know you're thinking
Equivocadamente
Wrongly
Que ya no te quiero
That I don't love you anymore
Me lo han dicho tus ojos
Your eyes have told me
Hoy te vi llorando
Today I saw you crying
Y lloré también
And I cried too
¿A caso no comprendes?
Don't you understand?
¿Que mi vida entera?
That my entire life
¿A ti te pertenece?
Belongs to you?
Te lo juré mil veces
I swore it to you a thousand times
Y si quieres de nuevo
And if you want it again,
Lo vuelvo a jurar
I'll swear it again.
Si crees que tu vida
If you think your life
Ya no me interesa
No longer interests me
Estás equivocado
You are wrong
No quiero que sufras
I don't want you to suffer,
Porque de ese modo
Because that way,
Sufro yo también
I suffer too
¿A caso no comprendes?
Don't you understand?
¿Que eres mi adoración?
That you are my adoration?
Daría yo mi vida
I would give my life
También el corazón
And also my heart
La sangre de mis venas
The blood in my veins
También te la daré
I will give it to you too
Con tal que te convenzas
So that you may be convinced
Que siempre te amaré
That I will always love you
¿A caso no comprendes?
Don't you understand?
¿Que eres mi adoración?
That you are my adoration?
Daría yo mi vida
I would give my life
También el corazón
And also my heart
La sangre de mis venas
The blood in my veins
También te la daré
I will give it to you too
Con tal que te convenzas
So that you may be convinced
Que siempre te amaré
That I will always love you





Writer(s): Pedro Pacheco Cuadros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.