Paroles et traduction Eva Ayllon - Siempre Te Amaré

Siempre Te Amaré

Yo sé que estás pensando
Equivocadamente
Que ya no te quiero
Me lo han dicho tus ojos
Hoy te vi llorando
Y lloré también

¿A caso no comprendes?
¿Que mi vida entera?
¿A ti te pertenece?
Te lo juré mil veces
Y si quieres de nuevo
Lo vuelvo a jurar

Si crees que tu vida
Ya no me interesa
Estás equivocado
No quiero que tú sufras
Porque de ese modo
Sufro yo también

¿A caso no comprendes?
¿Que eres mi adoración?
Daría yo mi vida
También el corazón
La sangre de mis venas
También te la daré
Con tal que te convenzas
Que siempre te amaré

¿A caso no comprendes?
¿Que eres mi adoración?
Daría yo mi vida
También el corazón
La sangre de mis venas
También te la daré
Con tal que te convenzas
Que siempre te amaré

Я буду любить тебя вечно

Я знаю, ты думаешь
Ошибочно
Что я больше не люблю тебя
Мне сказали это твои глаза
Сегодня я видел, как ты плачешь
И я тоже плакал

Разве ты не понимаешь?
Что вся моя жизнь?
Принадлежит тебе?
Я клялся тебе тысячу раз
И если хочешь снова
Я снова поклянусь

Если ты думаешь, что твоя жизнь
Больше не интересует меня
Ты ошибаешься
Я не хочу, чтобы ты страдал
Потому что так
Я тоже страдаю

Разве ты не понимаешь?
Что ты мое обожание?
Я отдал бы свою жизнь
И свое сердце тоже
Кровь моих вен
Я тоже дам тебе
Чтобы ты убедился
Что я буду любить тебя вечно

Разве ты не понимаешь?
Что ты мое обожание?
Я отдал бы свою жизнь
И свое сердце тоже
Кровь моих вен
Я тоже дам тебе
Чтобы ты убедился
Что я буду любить тебя вечно