Paroles et traduction Eva Ayllon - Tamalito

Tamalito

Si usted mirara un ratito, a través de la ventana
Ay vería un maizito cantándole a la mañana
¡Ay si!

Si usted asomara la frente, y me hablara cara a cara
Yo tendría un tamalito; para invitarle con ganas
¡Ay si!

Ay si

Que me hable de frente
Que me hable a la cara

Negra mula, o negra, color de tu maire
No me haga ni desaire, ke te vengo a contar
A las 4 a las 5
A las 6 de la mañana

Тамалито

Если бы ты хоть ненадолго посмотрела в окно,
То увидела бы, как кукуруза поёт утренней заре.
Ах, да!

Если бы ты вышла на порог и встретилась со мной лицом к лицу,
У меня бы был тамалито, чтобы угостить тебя с удовольствием.
Ах, да!

Ах да,

Пусть она заговорит со мной прямо,
Пусть она скажет мне всё в лицо.

Чёрная мула, или чёрная, как цвет твоей матери,
Не злись на меня, я пришёл тебе рассказать
В четыре, в пять,
В шесть часов утра.