Paroles et traduction Eva Ayllon - Todos los Peruanos Somos el Peru

Todos los Peruanos Somos el Peru

Lo vibra cada peruano
Se siente en cada rincón,
Todo el Perú se une para soñar detrás de un balón,
Juntemos nuestras gargantas
Gritemos con emoción
Que solo juntos podemos llegar a ver al Perú campeón.

Este es el sentimiento que los peruanos llevamos dentro ...
Fuera y dentro de la cancha nunca le faltan a nuestro aliento
Que sea nuestro credo con fe que juntos todos podemos
Porque esta camiseta con nuestra vida defenderemos...

Y alienta peruano,
No pares de alentar
Que estalle el planeta de tanto y tanto saltar
Y canta peruano no pares de cantar
Que a la blankiroja quiero ver en el mundial...
Que a la blankiroja quiero ver en el mundial

El orgullo que ahora siento
Me brota del corazón,
El pulso se me acelera cuando aparece mi selección,
El alma de los peruanos
Su garra y su fundo honor
Esta en esta camiseta que defendemos con el honor...

Este es el sentimiento que los peruanos llevamos dentro .
.Fuera y dentro de la cancha nunca le faltan a nuestro aliento
Que sea nuestro credo con fe que juntos todo podemos
Porque esta camiseta con nuestra vida defenderemos,,

Y alienta peruano,
No pares de alentar
Que estalle el planeta de tanto y tanto saltar y
Canta peruano no pares de cantar
Que a la blankiroja quiero ver en el mundial...

Y alienta peruano,
No pares de alentar
Que estalle el planeta de tanto y tanto saltar
Y canta peruano no pares de cantar
Que a la blankiroja quiero ver en el mundial...
Que a la blankiroja quiero ver en el mundial

Y alienta peruano,
No pares de alentar
Que estalle el planeta de tanto y tanto saltar
Y canta peruano no pares de cantar
Que a la blankiroja quiero ver en el mundial...
Y alienta peruano
No pares de alentar
Que estalle el planeta de tanto y tanto saltar
Y canta peruano no pares de saltar
Que ala blanquiroja quiero ver en el mundial
Que a la blanquirroja quiero ver en mundial

Rueda y rueda la vida
Rueda y rueda el balon
Y detras de la esperanza
Palpita cada corazon
No hay un solo peruano
Que no sienta la emocion
De ir a la cancha y alentar
Cada segundo
Que lo escuche todoel mundo
Y esa hinchada del mejor
SUDEMOS LA CAMISETA
Luchemos juntos con garra y corazon
Que cada gol sea una fiesta
Que cada partido alimente la pasion
SUDEMOS LA CAMISETA
Luchemos juntos con garra y corazon
Que casa gol sea un fiesta
Que cada gol sea una fiesta
Cada partido alimente la pasion
SUDEMOS LA CAMISETA
Luchemos juntos con garra y corazon
Que cada gol sea una fiesta
Cada partido alimente la pasion

Tous les Péruviens Sont le Pérou

Chaque Péruvien le ressent
On le sent dans chaque coin,
Tout le Pérou s'unit pour rêver derrière un ballon,
Unissons nos voix
Crions d'émotion
Que seuls ensemble pouvons-nous voir le Pérou champion.

C'est le sentiment que les Péruviens portent en eux ...
Sur et en dehors du terrain, ils ne manquent jamais à notre souffle
Que ce soit notre credo, avec foi que nous pouvons tous ensemble
Parce que ce maillot, nous le défendrons avec notre vie ...

Et encourage, Péruvien,
Ne cesse pas d'encourager
Que la planète explose de tant et tant sauter
Et chante, Péruvien, ne cesse pas de chanter
Que je veux voir la blanquirroja dans le mondial ...
Que je veux voir la blanquirroja dans le mondial

La fierté que je ressens maintenant
Me jaillit du cœur,
Mon pouls s'accélère quand mon équipe nationale apparaît,
L'âme des Péruviens
Son courage et son profond honneur
C'est dans ce maillot que nous défendons avec honneur ...

C'est le sentiment que les Péruviens portent en eux.
Sur et en dehors du terrain, ils ne manquent jamais à notre souffle
Que ce soit notre credo, avec foi que nous pouvons tous ensemble
Parce que ce maillot, nous le défendrons avec notre vie,,

Et encourage, Péruvien,
Ne cesse pas d'encourager
Que la planète explose de tant et tant sauter et
Chante, Péruvien, ne cesse pas de chanter
Que je veux voir la blanquirroja dans le mondial ...

Et encourage, Péruvien,
Ne cesse pas d'encourager
Que la planète explose de tant et tant sauter
Et chante, Péruvien, ne cesse pas de chanter
Que je veux voir la blanquirroja dans le mondial ...
Que je veux voir la blanquirroja dans le mondial

Et encourage, Péruvien,
Ne cesse pas d'encourager
Que la planète explose de tant et tant sauter
Et chante, Péruvien, ne cesse pas de chanter
Que je veux voir la blanquirroja dans le mondial ...
Et encourage, Péruvien
Ne cesse pas d'encourager
Que la planète explose de tant et tant sauter
Et chante, Péruvien, ne cesse pas de sauter
Que la blanquirroja je veux voir dans le mondial
Que la blanquirroja je veux voir dans le mondial

Roule et roule la vie
Roule et roule le ballon
Et derrière l'espoir
Chaque cœur palpite
Il n'y a pas un seul Péruvien
Qui ne ressente pas l'émotion
D'aller au terrain et d'encourager
Chaque seconde
Que tout le monde l'écoute
Et cette foule de la meilleure
NOUS SUDONS LE MAILLOT
Battons-nous ensemble avec courage et cœur
Que chaque but soit une fête
Que chaque match nourrisse la passion
NOUS SUDONS LE MAILLOT
Battons-nous ensemble avec courage et cœur
Que chaque but soit une fête
Que chaque but soit une fête
Chaque match nourrisse la passion
NOUS SUDONS LE MAILLOT
Battons-nous ensemble avec courage et cœur
Que chaque but soit une fête
Chaque match nourrisse la passion