Paroles et traduction Eva Ayllon - Un Río de Vino

Un Río de Vino

Llegaré a las orillas
De un río de vino
Llegaré.

A borrar caminos
A dormir olvidos
...llegaré!

Yo fui río también
Y mis aguas cansadas huyeron
Y yo me agosté.

Un arroyo tal vez
O rivera de alondras
Sin huertos sin puertos
Tal vez.

Llegaré a las orillas
Del vino y entonces
Beberé
De todas mis rosas
En mi última rosa
Beberé.

Llegaré a las orillas
Del vino y entonces
Moriré...

Река вина

Я доберусь до берегов
Реки вина
Доберусь.

Стереть пути
Уснуть, забыв
...доберусь!

Я тоже была рекой
И мои усталые воды утекали
И я иссякла.

Ручьем быть может
Или берегом жаворонков
Без садов без портов
Быть может.

Я доберусь до берегов
Вина и тогда
Выпью
Из всех моих роз
В моей последней розе
Выпью.

Я доберусь до берегов
Вина и тогда
Умру...