Y Qué de Mí - Eva Ayllontraduction en anglais
Me
dijeron
que
es
mentira
que
tú
la
dejas
They
told
me
that
it's
a
lie
that
you're
leaving
her
Que
la
quieres
todavía,
que
son
pareja
That
you
still
love
her,
that
you're
a
couple
Que
tú
vives
donde
vives
y
estás
contento
That
you
live
where
you
live
and
you're
happy
Que
lo
que
me
prometiste
parece
un
cuento
That
what
you
promised
me
seems
like
a
story
Yo
no
creo,
pero
escucho
lo
que
me
dicen
I
don't
believe
it,
but
I'll
listen
to
what
they
say
Pasa
el
tiempo,
siguen
juntos,
serán
felices
Time
passes,
they're
still
together,
they
must
be
happy
Dicen
que
si
me
quisieras
vivirías
conmigo
They
say
that
if
you
loved
me,
you'd
live
with
me
Pero
es
ella
tu
mujer
y
está
contigo
But
she's
your
wife
and
she's
with
you
¿Y
qué
de
mí?
And
what
about
me?
Que
sigo
sola
y
esperar
por
ti
Who
am
I
still
alone
and
waiting
for
you
Que
no
me
muevo
y
sigo
estando
aquí
I
don't
move
and
I'm
still
here
Con
tu
recuerdo
aquí
en
mi
cama
With
your
memory
here
in
my
bed
¿Y
qué
de
mí?
And
what
about
me?
Que
soy
la
misma
y
es
el
mismo
amor
I'm
still
the
same
and
it's
the
same
love
Que
no
me
olvido
y
que
mi
corazón
I
don't
forget
and
my
heart
Sigue
creyendo
que
me
amas
Keeps
believing
that
you
love
me
Por
eso
That's
why
Pregunto
I'm
asking
Me
dijeron
que
es
mentira
que
tú
la
dejas
They
told
me
that
it's
a
lie
that
you're
leaving
her
Que
la
quieres
todavia,
que
son
pareja
That
you
still
love
her,
that
you're
a
couple
Que
tú
vives
donde
vives
y
estás
contento
That
you
live
where
you
live
and
you're
happy
Que
lo
que
me
prometiste
parece
un
cuento
That
what
you
promised
me
seems
like
a
story
Me
doy
cuenta
que
no
puedo
cambiar
mi
suerte
I
realize
that
I
can't
change
my
luck
Que
parece
que
sería
como
perderte
That
it
seems
like
it
would
be
like
losing
you
Sé
muy
bien
que
la
esperanza
no
la
he
perdido
I
know
very
well
that
I
haven't
lost
hope
Pero
es
ella
tu
mujer
y
está
contigo
But
she's
your
wife
and
she's
with
you
¿Y
qué
de
mí?
And
what
about
me?
Que
sigo
sola
y
esperar
por
ti
Who
am
I
still
alone
and
waiting
for
you
Que
no
me
muevo
y
sigo
estando
aquí
I
don't
move
and
I'm
still
here
Con
tu
recuerdo
aquí
en
mi
cama
With
your
memory
here
in
my
bed
¿Y
qué
de
mí?
And
what
about
me?
Que
soy
la
misma
y
es
el
mismo
amor
I'm
still
the
same
and
it's
the
same
love
Que
no
me
olvido
y
que
mi
corazón
I
don't
forget
and
my
heart
Sigue
creyendo
que
me
amas
Keeps
believing
that
you
love
me
Pregunto
I
ask
¿Y
qué
de
mí?
And
what
about
me?
¿Y
qué
de
mí?
And
what
about
me?
Que
sigo
sola
y
esperar
por
ti
Who
am
I
still
alone
and
waiting
for
you
Que
no
me
muevo
y
sigo
estando
aquí
I
don't
move
and
I'm
still
here
Con
tu
recuerdo
aquí
en
mi
cama
With
your
memory
here
in
my
bed
¿Y
qué
de
mí?
And
what
about
me?
Que
soy
la
misma
y
es
el
mismo
amor
I'm
still
the
same
and
it's
the
same
love
Que
no
te
olvido
y
que
mi
corazón
I
don't
forget
you
and
my
heart
Sigue
creyendo
que
me
amas
Keeps
believing
that
you
love
me
¿Y
qué
de
mí?
And
what
about
me?
Que
sigo
sola
y
esperar
por
ti
Who
am
I
still
alone
and
waiting
for
you
Que
no
me
muevo
y
sigo
estando
aquí
I
don't
move
and
I'm
still
here
Con
tu
recuerdo
aquí
en
mi
cama
With
your
memory
here
in
my
bed
¿Y
qué
de
mí?
And
what
about
me?
Que
soy
la
misma
y
es
el
mismo
amor
I'm
still
the
same
and
it's
the
same
love
Que
no
te
olvido
y
que
mi
corazón
I
don't
forget
you
and
my
heart
Sigue
creyendo
que
me
amas
Keeps
believing
that
you
love
me
¿Y
qué
de
mí?
And
what
about
me?
Que
sigo
sola
y
esperar
por
ti
Who
am
I
still
alone
and
waiting
for
you
Que
no
me
muevo
y
sigo
estando
aquí
I
don't
move
and
I'm
still
here
Con
tu
recuerdo
aquí
en
mi
cama
With
your
memory
here
in
my
bed
Évaluez la traduction
1
Toro Mata
2 De Que Estoy Hecha
3 Ritmo, Color y Sabor
4 Laperla del Chira
5 La Palabra Final
6 Todos los Peruanos Somos el Peru
7 Mi Gran Amor
8 Dejalos - Se Acabo y Punto
9 El Plebeyo
10 Guaranguito
11 Con Locura / Perdiste
12 Homenaje a los Embajadores Criollos: Hilda / Nunca Podrán / Alma de Mi Alma
13 Tributo a los Kipus: Huye de Mí / Nada Soy / Cariñito
14 Callejon de un Solo Caño - Jarana - Trokimoki
15 El Ultimo Brindis
16 Negro Ñato
17 Huellas
18 Saca la Mano
19 Y Qué de Mí
20 Mal Paso
21 Popurrí: Aurora / Hortencia / Gloria / Yolanda / Paula / Rosa
22 No Hay Negro Que Se Me Resista
23 Homenaje a Lucho Reyes: Regresa / Como una Rosa Roja / Propiedad Privada
24 Puente de los Suspiros
25 Popurrí: Inga / Estuve Cobando / Oita No Más / Raíces del Festejo / Le Dije a Papá
26 Jarana: Semblanzas / La Abeja
27 Suplica
28 El Mayoral
29 A Que Me Muevan la Cola
30 Seleccion de Valses: Idolatría / La Noche de Tu Ausencia
31 Tus Pupilas / Claro de Luna
32 La Flor de Lima
33 Jolgorio de los Negritos
34 Nuestro Secreto / Somos Amantes
2 De Que Estoy Hecha
3 Ritmo, Color y Sabor
4 Laperla del Chira
5 La Palabra Final
6 Todos los Peruanos Somos el Peru
7 Mi Gran Amor
8 Dejalos - Se Acabo y Punto
9 El Plebeyo
10 Guaranguito
11 Con Locura / Perdiste
12 Homenaje a los Embajadores Criollos: Hilda / Nunca Podrán / Alma de Mi Alma
13 Tributo a los Kipus: Huye de Mí / Nada Soy / Cariñito
14 Callejon de un Solo Caño - Jarana - Trokimoki
15 El Ultimo Brindis
16 Negro Ñato
17 Huellas
18 Saca la Mano
19 Y Qué de Mí
20 Mal Paso
21 Popurrí: Aurora / Hortencia / Gloria / Yolanda / Paula / Rosa
22 No Hay Negro Que Se Me Resista
23 Homenaje a Lucho Reyes: Regresa / Como una Rosa Roja / Propiedad Privada
24 Puente de los Suspiros
25 Popurrí: Inga / Estuve Cobando / Oita No Más / Raíces del Festejo / Le Dije a Papá
26 Jarana: Semblanzas / La Abeja
27 Suplica
28 El Mayoral
29 A Que Me Muevan la Cola
30 Seleccion de Valses: Idolatría / La Noche de Tu Ausencia
31 Tus Pupilas / Claro de Luna
32 La Flor de Lima
33 Jolgorio de los Negritos
34 Nuestro Secreto / Somos Amantes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.