Paroles et traduction Eva Ayllon - Yo Te Canto (Directo)
(Ay,
mayoral,
ay,
mayoral)
(Oh,
mayor,
oh,
mayor)
(¡Ingá!)
(Wow!)
(Parapá
parapá,
parapá
parapá)
(Parapá
parapá,
parapá
parapá)
(Parapá
parapapapá)
(Parapá
parapapapá)
(Parapá
parapá,
parapá
parapá)
(Parapá
parapá,
parapá
parapá)
(Parapá
parapapapá)
(Parapá
parapapapá)
(Parapá
parapá,
parapá
parapá)
(Parapá
parapá,
parapá
parapá)
(Parapá
parapapapá)
(Parapá
parapapapá)
(Parapá
parapá,
parapá
parapá)
(Parapá
parapá,
parapá
parapá)
(Parapá
parapapapá)
(Parapá
parapapapá)
(Lalalalalala,
lalalalalala)
(Lalalalalala,
lalalalalala)
(Lalalalalala,
lalalalalala)
(Lalalalalala,
lalalalalala)
Escuchen
la
alegría
del
cajón
Listen
to
the
joy
within
the
box
Del
bajo,
la
guitarra
y
el
bongó
Of
the
bass,
the
guitar,
and
the
bongó
Escuchen
la
alegría
del
cajón
Listen
to
the
joy
within
the
box
Del
bajo,
la
guitarra
y
el
bongó
Of
the
bass,
the
guitar,
and
the
bongó
Toda
mi
gente
se
alegra
All
my
people
rejoice
Cuando
oye
música
negra
When
they
hear
black
music
Yo
te
canto
(¡sí!)
I
sing
to
you
(yes!)
Yo
te
canto
(¡claro
que
sí!)
I
sing
to
you
(of
course
I
do!)
Yo
te
canto
I
sing
to
you
Ay
sí,
le
canto
a
la
tierra
Oh
yes,
I
sing
to
the
land
Música
negra
Black
music
Suenan
tambores
y
quenas
Drums
and
flutes
sound
En
costa,
sierra
y
selva
On
the
coast,
in
the
mountains,
and
in
the
jungle
Yo
te
canto
(¡sí!)
I
sing
to
you
(yes!)
Yo
te
canto
(¡otra
vez
sí!)
I
sing
to
you
(again,
yes!)
Yo
te
canto
I
sing
to
you
Escuchen
cómo
suenan
esos
cueros
Listen
to
how
those
drums
sound
Llenando
de
alegría
muchos
pueblos
Filling
many
villages
with
joy
Escuchen
cómo
suenan
esos
cueros
Listen
to
how
those
drums
sound
Llenando
de
alegría
muchos
pueblos
Filling
many
villages
with
joy
Porque
este
ritmo
se
pasa
Because
this
rhythm
is
irresistible
Y
es
para
todas
las
razas
And
it's
for
all
races
Yo
te
canto
I
sing
to
you
Yo
te
canto
I
sing
to
you
Yo
te
canto
I
sing
to
you
Porque
este
ritmo
se
pasa
Because
this
rhythm
is
irresistible
Y
es
para
todas
las
razas
And
it's
for
all
races
Yo
te
canto
(¡sí!)
I
sing
to
you
(yes!)
Yo
te
canto
(¡otra
vez
sí!)
I
sing
to
you
(again,
yes!)
Yo
te
canto
(¡eh!)
I
sing
to
you
(hey!)
Yo
te
canto
I
sing
to
you
Yo
te
canto,
te
canto,
te
canto
I
sing
to
you,
sing
to
you,
I
sing
to
you
Desde
la
tierra
donde
yo
nací
From
the
land
where
I
was
born
(Yo
te
canto)
(I
sing
to
you)
Es
mi
alegría
hecha
para
ti
My
joy,
made
just
for
you
(Yo
te
canto)
(I
sing
to
you)
Escuchen
cómo
suena
ya
el
cajón
Listen
to
the
box
as
it
plays
(Yo
te
canto)
(I
sing
to
you)
Muévete
al
ritmo
del
bajo
y
el
bongó
Move
to
the
rhythm
of
the
bass
and
the
bongó
(Yo
te
canto)
(I
sing
to
you)
Yo
te
canto,
yo
te
canto,
yo
te
canto
I
sing
to
you,
I
sing
to
you,
I
sing
to
you
(Yo
te
canto)
(I
sing
to
you)
Súbete
a
tu
cuerpo
y
dile
sí
Let
it
take
over
your
body
and
say
yes
(Yo
te
canto)
(I
sing
to
you)
A
ese
ritmo
hecho
para
ti
To
this
rhythm
made
just
for
you
(Yo
te
canto)
(I
sing
to
you)
Al
mundo
entero
yo
le
entrego
mi
canción
I
give
my
song
to
the
whole
world
(Yo
te
canto)
(I
sing
to
you)
Yo
te
canto,
yo
te
canto,
yo
te
canto
I
sing
to
you,
I
sing
to
you,
I
sing
to
you
(Yo
te
canto)
(I
sing
to
you)
Yo
te
canto
(Yo
te
canto)
I
sing
to
you
(I
sing
to
you)
(Yo
te
canto)
(I
sing
to
you)
Évaluez la traduction
1
De Qué Estoy Hecha (Directo)
2 Cuando Llegue la Hora (Directo)
3 El Puentre de los Suspiros (Directo)
4 Regresa / Como una Rosa / Propiedad Privada (Directo)
5 Mal Paso (Directo)
6 Raíces del Festejo / Le Dije a Papá (Directo)
7 Muñeca Rota (Directo)
8 Ritmo, Color y Sabor (Directo)
9 Huye de Mí / Nada Soy / Cariñito (Directo)
10 Ingá (Directo)
11 Yo Te Canto (Directo)
12 Negra Presuntuosa (Directo)
13 Donde Yo No Estoy / Victoria (Directo)
14 Mi Gran Amor / Razón de Vivir / Soy Pan Soy Paz Soy Más (Directo)
15 Hilda / Nunca Podrán / Alma de Mi Alma (Directo)
16 Guaranguito (Directo)
17 José Antonio (Directo)
18 Nuestro Secreto / Qué Somos Amantes / Huellas (Directo)
19 Saca las Manos (Directo)
20 Tus Manos Son de Viento (Directo)
21 La Noche de Tu Ausencia (Directo)
2 Cuando Llegue la Hora (Directo)
3 El Puentre de los Suspiros (Directo)
4 Regresa / Como una Rosa / Propiedad Privada (Directo)
5 Mal Paso (Directo)
6 Raíces del Festejo / Le Dije a Papá (Directo)
7 Muñeca Rota (Directo)
8 Ritmo, Color y Sabor (Directo)
9 Huye de Mí / Nada Soy / Cariñito (Directo)
10 Ingá (Directo)
11 Yo Te Canto (Directo)
12 Negra Presuntuosa (Directo)
13 Donde Yo No Estoy / Victoria (Directo)
14 Mi Gran Amor / Razón de Vivir / Soy Pan Soy Paz Soy Más (Directo)
15 Hilda / Nunca Podrán / Alma de Mi Alma (Directo)
16 Guaranguito (Directo)
17 José Antonio (Directo)
18 Nuestro Secreto / Qué Somos Amantes / Huellas (Directo)
19 Saca las Manos (Directo)
20 Tus Manos Son de Viento (Directo)
21 La Noche de Tu Ausencia (Directo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.