Paroles et traduction Eva Cassidy - If I Give My Heart
If
I
give
my
heart
to
you
tonight,
Если
я
отдам
тебе
свое
сердце
сегодня
ночью,
Will
you
still
be
by
my
side.
Будешь
ли
ты
по-прежнему
рядом
со
мной?
Or
will
you
be
gone,
with
the
morning
sun;
Или
ты
уйдешь
с
утренним
солнцем;
Like
a
restless
bird
in
fly.
Как
беспокойная
птица
в
полете.
Take
me
in
your
arms,
Возьми
меня
в
свои
объятия,
And
let
the
love
you
see,
И
пусть
любовь,которую
ты
видишь,
Wash
away
your
sorrows.
Смой
свои
печали.
Let
the
morning
be
ours
too
keep.
Пусть
утро
тоже
будет
нашим.
And
If
I
should
tell
you
of
a
love
that
I
had,
И
если
я
расскажу
тебе
о
своей
любви,
Will
you
still
be
there
for
me.
Будешь
ли
ты
все
еще
рядом
со
мной?
Or
will
you
away
to
a
faded
love,
Или
ты
уйдешь
к
угасшей
любви,
Searching
for
freedoms
game.
Ища
свободы
игры.
Take
me
in
your
arms,
Возьми
меня
в
свои
объятия,
And
let
the
love
you
see,
И
пусть
любовь,которую
ты
видишь,
Wash
away
your
sorrows.
Смой
свои
печали.
Let
the
morning
be
ours
to
keep.
Пусть
утро
будет
нашим.
Take
me
in
your
arms,
Возьми
меня
в
свои
объятия,
And
let
the
love
you
see,
И
пусть
любовь,которую
ты
видишь,
Wash
away
your
sorrows.
Смой
свои
печали.
Let
the
morning
be
ours
to
keep.
Пусть
утро
будет
нашим.
If
I
give
my
heart
to
you
tonight,
Если
я
отдам
тебе
свое
сердце
сегодня
ночью,
Will
you
still
be
by
my
side.
Будешь
ли
ты
по-прежнему
рядом
со
мной?
Or
will
you
be
gone,
Или
ты
уйдешь?
With
the
morning
sun.
С
утренним
солнцем.
Like
a
bird
who
yearns
to
fly.
Как
птица,
которая
жаждет
летать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John, Pennell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.