Paroles et traduction Eva Dahlgren - Räds Ej Natten

Räds Ej Natten

En natt
En sista natt
Av smnlshet
Unkenhet
Fyller varje por
Fds jag nu
I detta
Virrvarrr
Av beslutsamhet
Ger min ensamhet
Stryka
I min kropp
Kan jag
Kan jag
Ppna alla drrar
I mej
Bara andas
Och njuta
Varhelst
Jag hamnar
Med stolthet
Trotsa stormen
Utanfr
Hr
Vintern dr
Det kommer en tid
Till varje mnniska
Nr ett steg ska tas
T ngot hll
Men mrker
Runt omkring
Hr str jag nu
Med vskan packad
Men med varje
Andetag
Mot nsta dag
Fr rdslan
Mer makt
Men jag
Jag kan
Resa mej mot vinden
Och st stark
Nr en lngtan fds
Kan den aldrig d
Och livet
Tar sej vgar
Ven utan mej
Hellre d
Vljer
Jag

Не бойся ночи

Одна ночь
Последняя ночь
Тоски
Затхлости
Наполняет каждую пору
Рождена ли я сейчас
В этом
Вихре
Решимости
Позволяю своему одиночеству
Пробежать
По моему телу
Могу ли я
Могу ли я
Открыть все двери
В себе
Просто дышать
И наслаждаться
Где бы
Я ни оказалась
С гордостью
Бросить вызов буре
Снаружи
Здесь
Зима царит
Настанет время
Для каждого человека
Когда нужно сделать шаг
В каком-то направлении
Но тьма
Вокруг
Вот я стою здесь
С собранной сумкой
Но с каждым
Вздохом
Навстречу новому дню
Страх обретает
Больше власти
Но я
Я могу
Подняться против ветра
И стоять крепко
Когда рождается тоска
Она никогда не умрет
И жизнь
Найдёт свой путь
Даже без меня
Лучше тогда
Выбираю
Я