Paroles et traduction Eva Dahlgren - Tårar Över Jord

Tårar Över Jord

Se det som det är, se det som det är
Du kan blunda när du drömmer
Men är du vaken, är du här?
Mitt i livets hjärta, du kan aldrig glömma mig
Så länge du lever, får du leva med mig

Människan är ond och människan är god
Du kan du inte acceptera, så du ser en annan jord
I andra dimensioner, en tro på nästa liv
Men kan du se i svältens ögon och säga du får fler liv?

Tårar över jord
En människas varma blod
Som tårar över jord

Se det som det är, se det som det är här
Välfärdens nycker dödar här
En för dina drömmar, en för var' minut
Se i deras ögon, se livet tar aldrig slut

Tröst för din rädsla, men det tröstar inte dem
Hur mycket är ditt ego värt när världen vänder sig om?
Och säger, är du här för något, så är du här för oss
Och det regnar över jorden, det regnar över oss

Tårar över jord
En människas varma blod
Som tårar över jord

Om människan glömde evigt liv i salighet
Om liv till slut fick bli liv med slut
Förstod vi kanske allvaret i regnet över oss

Tårar över jord
En människas varma blod
Som tårar över jord

Tårar över jord
En människas varma blod
Som tårar över jord

Tårar över jord
Tårar över jord
Tårar över jord
Tårar över jord

Tears Over Earth

See it as it is, see it as it is
You can close your eyes when you dream
But are you awake, are you here?
In the heart of life, you can never forget me
As long as you live, you must live with me

Man is evil and man is good
You can't accept it, so you see another earth
In other dimensions, a belief in the next life
But can you look into the eyes of starvation and say you have more lives?

Tears over Earth
A human's warm blood
As tears over Earth

See it as it is, see it as it is here
The whims of welfare kill here
One for your dreams, one for every minute
Look into their eyes, see that life never ends

Comfort for your fear, but it doesn't comfort them
How much is your ego worth when the world turns around?
And says, if you are here for something, then you are here for us
And it's raining over the earth, it's raining over us

Tears over Earth
A human's warm blood
As tears over Earth

If man forgot eternal life in bliss
If life finally had to become life with an end
Perhaps we would understand the seriousness of the rain over us

Tears over Earth
A human's warm blood
As tears over Earth

Tears over Earth
A human's warm blood
As tears over Earth

Tears over Earth
Tears over Earth
Tears over Earth
Tears over Earth