Paroles et traduction Eva Dahlgren - Tårar Över Jord
Se
det
som
det
är,
se
det
som
det
är
Смотри
на
это
так,
как
оно
есть,
смотри
на
это
так,
как
оно
есть
Du
kan
blunda
när
du
drömmer
Ты
можешь
закрыть
глаза,
когда
мечтаешь
Men
är
du
vaken,
är
du
här?
Но
ты
не
спишь,
ты
здесь?
Mitt
i
livets
hjärta,
du
kan
aldrig
glömma
mig
Прямо
в
сердце
жизни,
ты
никогда
не
сможешь
забыть
меня
Så
länge
du
lever,
får
du
leva
med
mig
Пока
ты
жив,
ты
можешь
жить
со
мной
Människan
är
ond
och
människan
är
god
Человек
- это
зло,
и
человек
- это
добро
Du
kan
du
inte
acceptera,
så
du
ser
en
annan
jord
Тебя
ты
не
можешь
принять,
поэтому
ты
видишь
другую
Землю
I
andra
dimensioner,
en
tro
på
nästa
liv
В
других
измерениях
- вера
в
следующую
жизнь
Men
kan
du
se
i
svältens
ögon
och
säga
du
får
fler
liv?
Но
можете
ли
вы
посмотреть
в
глаза
голоду
и
сказать,
что
у
вас
будет
больше
жизней?
Tårar
över
jord
Слезы
над
землей
En
människas
varma
blod
Теплая
кровь
мужчины
Som
tårar
över
jord
Как
слезы
по
Земле
Se
det
som
det
är,
se
det
som
det
är
här
Смотри
на
это
так,
как
оно
есть,
смотри
на
это
так,
как
оно
есть
здесь
Välfärdens
nycker
dödar
här
Прихоти
социального
обеспечения
убивают
здесь
En
för
dina
drömmar,
en
för
var'
minut
Один
для
твоих
мечтаний,
по
одному
на
каждую
минуту
Se
i
deras
ögon,
se
livet
tar
aldrig
slut
Посмотри
в
их
глаза,
увидишь,
что
жизнь
никогда
не
заканчивается
Tröst
för
din
rädsla,
men
det
tröstar
inte
dem
Утешение
для
ваших
страхов,
но
это
не
утешает
их
самих
Hur
mycket
är
ditt
ego
värt
när
världen
vänder
sig
om?
Сколько
стоит
твое
эго,
когда
мир
меняется?
Och
säger,
är
du
här
för
något,
så
är
du
här
för
oss
И
скажи,
что
если
ты
здесь
для
чего-то,
то
ты
здесь
ради
нас.
Och
det
regnar
över
jorden,
det
regnar
över
oss
И
дождь
льет
на
Землю,
дождь
льет
на
НАС.
Tårar
över
jord
Слезы
над
землей
En
människas
varma
blod
Теплая
кровь
мужчины
Som
tårar
över
jord
Как
слезы
по
Земле
Om
människan
glömde
evigt
liv
i
salighet
Если
бы
человек
забыл
о
вечной
жизни
в
блаженстве
Om
liv
till
slut
fick
bli
liv
med
slut
Если
бы
жизнь
могла
в
конце
концов
стать
жизнью
с
концом
Förstod
vi
kanske
allvaret
i
regnet
över
oss
Возможно,
мы
понимали
всю
тяжесть
обрушившегося
на
нас
дождя
Tårar
över
jord
Слезы
над
землей
En
människas
varma
blod
Теплая
кровь
мужчины
Som
tårar
över
jord
Как
слезы
по
Земле
Tårar
över
jord
Слезы
над
землей
En
människas
varma
blod
Теплая
кровь
мужчины
Som
tårar
över
jord
Как
слезы
по
Земле
Tårar
över
jord
Слезы
над
землей
Tårar
över
jord
Слезы
над
землей
Tårar
över
jord
Слезы
над
землей
Tårar
över
jord
Слезы
над
землей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eva Dahlgren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.