Paroles et traduction Eva & Manu - Empty

Empty

Hold on tight talk to me
I might loose if you let me down
Now you see I'm begging please
Without you there is no sound

I can run, I can dance, I can play loud
With the rhythm of your drum
Don't leave me emtpy

I know this feeling comes and goes
Sometimes it's hard to be alone
I will do anything
Don't let me go
I will do anything
I need you now

I've had enough of hide and seek
Take my heart and let it bleed
You used to tell me how you loved me
Say it again I need it now

I can run, I can dance, I can play loud
With the rhythm of your drum
Don't pour me emtpy
I can run, I can dance, I can play loud
With the rhythm of your drum
Don't pour me emtpy

I know this feeling comes and goes
Sometimes it's hard to be alone
I will do anything
Don't let me go
I will do anything
I need you now

How do you know
If you won't even try
We've got time
How do you know
If you won't even try
We've got time

Пустота

Держись крепче, поговори со мной,
Я могу потеряться, если ты меня подведешь.
Теперь ты видишь, я умоляю, пожалуйста,
Без тебя нет звука.

Я могу бегать, я могу танцевать, я могу играть громко
Под ритм твоего барабана.
Не оставляй меня пустой.

Я знаю, это чувство приходит и уходит,
Иногда трудно быть одной.
Я сделаю все,
Не отпускай меня.
Я сделаю все,
Ты нужен мне сейчас.

С меня хватит пряток,
Возьми мое сердце и позволь ему кровоточить.
Ты говорил мне, как любишь меня,
Скажи это снова, мне это нужно сейчас.

Я могу бегать, я могу танцевать, я могу играть громко
Под ритм твоего барабана.
Не опустошай меня.
Я могу бегать, я могу танцевать, я могу играть громко
Под ритм твоего барабана.
Не опустошай меня.

Я знаю, это чувство приходит и уходит,
Иногда трудно быть одной.
Я сделаю все,
Не отпускай меня.
Я сделаю все,
Ты нужен мне сейчас.

Откуда ты знаешь,
Если ты даже не попытаешься?
У нас есть время.
Откуда ты знаешь,
Если ты даже не попытаешься?
У нас есть время.