Paroles et traduction Eva & Manu - Feet in the Water
Still
I
sit
here
where
you
left
me
alone
Я
все
еще
сижу
здесь,
где
ты
оставил
меня
одного.
My
feet
in
the
water,
feet
in
the
water
Мои
ноги
в
воде,
ноги
в
воде.
I
took
the
road
you
didn't
dare
to
go
Я
пошел
по
дороге,
по
которой
ты
не
осмелился
пойти.
Rocks
on
my
chest
and
knees
on
bruises
Камни
на
моей
груди
и
коленях
на
синяках
We
travel
fast,
my
voice
and
me,
Мы
едем
быстро,
мой
голос
и
я,
One
penny
in
the
pocket,
penny
in
the
pocket
Один
пенни
в
кармане,
Пенни
в
кармане.
It's
enough
to
build
my
town
Этого
достаточно,
чтобы
построить
Мой
ГОРОД.
With
guardian
angels
looking
after
you
and
me
С
ангелами-хранителями,
присматривающими
за
тобой
и
мной.
I
see
the
waves
embrace
the
shore
Я
вижу,
как
волны
обнимают
берег.
I've
got
my
feet
in
the
water,
feet
in
the
water
Мои
ноги
в
воде,
ноги
в
воде.
I'm
speaking
in
a
brand
new
tongue
Я
говорю
на
совершенно
новом
языке.
Confidence
flying...
high
and
free
Уверенность
в
полете
...
высоко
и
свободно
We
got
to
drive
away
to
explore
Нам
нужно
уехать
на
разведку.
World
and
its
corners,
sides
and
corners
Мир
и
его
углы,
стороны
и
углы.
He
felt
safe
with
a
loaded
gun
Он
чувствовал
себя
в
безопасности
с
заряженным
пистолетом.
Poor
man's
warranty,
long-life
warranty
Гарантия
бедняка,
пожизненная
гарантия.
I
see
the
waves
embrace
the
shore
Я
вижу,
как
волны
обнимают
берег.
I've
got
my
feet
in
the
water,
feet
in
the
water
Мои
ноги
в
воде,
ноги
в
воде.
I'm
speaking
in
a
brand
new
tongue
Я
говорю
на
совершенно
новом
языке.
Confidence
flying...
high
and
free
Уверенность
в
полете
...
высоко
и
свободно
(High
and
free)
(Высоко
и
свободно)
Still
I
sit
here
where
you
left
me
alone
Я
все
еще
сижу
здесь,
где
ты
оставил
меня
одного.
My
feet
in
the
water,
feet
in
the
water
Мои
ноги
в
воде,
ноги
в
воде.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emmanuel Laudic, Eeva Louhivuori
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.