Saint - Eva McBel traduction en allemand

Saint

Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Give me some attention

Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Give me some attention

I should have seen it for a long time
You turn holy water into poison (take a sip my love)
Day by day, you got in my head
Fillin' every space I got for me

You're a saint
You're a saint
You're a saint
And that's what everyone's believin'

You're a saint
You're a saint
So watch me from the heavens when you're dead

I know your death-eath
Drown in the middle of the ocean
With your pockets filled with my money
Death-eath, I feel you're dead
I bear your blood on my veins
And I see you in my reflection

Over and over, I curse my own name
It's hard having to remember
So I won't forget what I cannot become

Poor little me, poor little me
Give me some attention

Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Give me some attention

Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Give me some attention

Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Give me some attention

Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Give me some attention

Heiliger

Ich Arme, ich Arme
Ich Arme, ich Arme
Ich Arme, ich Arme
Schenk mir etwas Aufmerksamkeit

Ich Arme, ich Arme
Ich Arme, ich Arme
Ich Arme, ich Arme
Schenk mir etwas Aufmerksamkeit

Ich hätte es schon längst sehen müssen
Du verwandelst heiliges Wasser in Gift (nimm einen Schluck, mein Lieber)
Tag für Tag hast du dich in meinen Kopf geschlichen
Und jeden Raum ausgefüllt, den ich für mich hatte

Du bist ein Heiliger
Du bist ein Heiliger
Du bist ein Heiliger
Und das glaubt auch jeder

Du bist ein Heiliger
Du bist ein Heiliger
Also schau mich vom Himmel aus an, wenn du tot bist

Ich kenne deinen Tod
Du ertrinkst mitten im Ozean
Mit deinen Taschen voller Geld
Tod, ich fühle, dass du tot bist
Ich trage dein Blut in meinen Adern
Und ich sehe dich in meinem Spiegelbild

Immer und immer wieder verfluche ich meinen eigenen Namen
Es ist schwer, sich erinnern zu müssen
Damit ich nicht vergesse, was ich nicht werden kann

Ich Arme, ich Arme
Schenk mir etwas Aufmerksamkeit

Ich Arme, ich Arme
Ich Arme, ich Arme
Ich Arme, ich Arme
Schenk mir etwas Aufmerksamkeit

Ich Arme, ich Arme
Ich Arme, ich Arme
Ich Arme, ich Arme
Schenk mir etwas Aufmerksamkeit

Ich Arme, ich Arme
Ich Arme, ich Arme
Ich Arme, ich Arme
Schenk mir etwas Aufmerksamkeit

Ich Arme, ich Arme
Ich Arme, ich Arme
Ich Arme, ich Arme
Schenk mir etwas Aufmerksamkeit