Paroles et traduction Eva Noxious - Laugh It Over

Laugh It Over

Laugh it over
Sealed the door you can't open no more
Different times
Distant
Dancing on two different worlds
Never crossing over cause all the bridges have burned
Instead of the flesh on my bones
This time no blood on your shirt
Love sippin on two as I'm passing through
I'm just gassin you too
Are you ridin boo
Man just a simple man
When you break em down like lethal strands
Of the doja and
All that just to feel again
Sippin on brew as I'm passing through
I'm just gassin you too
Are you ridin boo

You like ride for me like that
But you never really understood the meaning of things of that nature
Cause somewhere along the way somehow someone failed you
As a young kid abused or misled you
I remember
I saw your father chase your mother in that living room tryin to beat on her
I seen what they instilled in you
Man

Out ya mouth revelations of misguided youth
I don't doubt that karma is bout to bust a jackmove
I told you
We don't parallel
Took advantage of my younger self
Now I'm older and no longer inside your cell
Burn your facade see my reflection through the flames
I got trauma it's a lesson what they say
They don't know my pain
Don't seek the sympathy
Just some kind of patience is what I really mean
All the while we spent our lives in ecstasy
Me and you
I mean you and I
Wipe the tears off my eyes
And you bust a fake smile
When they not lookin
Got to talkin to me crazy
Tried to leave but wasn't ready
Had to ask the lord for healing
Had to stop saying I'm broken
Power of the tounge
And you just ain't worth it
May this be the last manifestation
I'm deserving of the love
Through devotion to the most high
For it's him why I'm alive
The reason I've survived

Пережить это с улыбкой

Пережить это с улыбкой.
Запечатала дверь, ты больше не сможешь ее открыть.
Другие времена.
Дистанция.
Танцуем в двух разных мирах.
Никогда не пересекаясь, потому что все мосты сожжены.
Вместо плоти на моих костях,
На этот раз нет крови на твоей рубашке.
Любовь потягивает за двоих, пока я прохожу мимо.
Я просто тра́влю тебя.
Ты со мной, милый?
Мужчина, просто мужчина.
Когда ты ломаешь их, как смертельные нити
Травы и
Всего этого, только чтобы почувствовать снова.
Потягиваю пойло, пока прохожу мимо.
Я просто тра́влю тебя.
Ты со мной, милый?

Тебе нравится так кататься для меня,
Но ты никогда по-настоящему не понимал значения подобных вещей.
Потому что где-то на этом пути кто-то тебя подвел.
В детстве тебя обидели или ввели в заблуждение.
Я помню,
Как твой отец гонялся за твоей матерью в той гостиной, пытаясь ее избить.
Я видела, что они в тебя вселили.
Мужчина...

Из твоих уст - откровения о заблудшей юности.
Я не сомневаюсь, что карма сейчас собирается наставить тебя на путь истинный.
Я же говорила тебе,
Мы не подходим друг другу.
Ты воспользовался моей молодостью.
Теперь я старше и больше не в твоей клетке.
Сожги свой фасад, увидь мое отражение в огне.
У меня травма, это урок, как говорится.
Они не знают моей боли.
Не ищи сочувствия.
Просто немного терпения - вот что я имею в виду.
Все это время мы жили в экстазе,
Я и ты.
То есть ты и я.
Сотри слезы с моих глаз,
А ты выдавливаешь фальшивую улыбку,
Когда они не смотрят.
Стал говорить со мной как с сумасшедшей.
Пытался уйти, но не был готов.
Пришлось просить Господа об исцелении.
Пришлось перестать говорить, что я сломана.
Сила языка,
А ты просто того не стоишь.
Пусть это будет последнее проявление.
Я заслуживаю любви
Через преданность Всевышнему,
Ведь это благодаря ему я жива.
Причина, по которой я выжила.