Paroles et traduction Eva Olmerová - Slunce Zhaslo Dojetím

Slunce Zhaslo Dojetím

Slunce zhaslo dojetím
A vítr přestal vát
Je tu tma a to je tím
že už mě nemáš rád

Komu jednou naletím
Tomu chci lásku dát
A mezi mnou a prokletím
Není rozdíl snad

Kdo by se bál
A kdo by uvažoval
O tom, co bude dál
Když jsi mi lhal
A přitom nemiloval
Tak je mi do breku
Z tvýho nevděku

Slunce zhaslo dojetím
A vítr přestal vát
Svou bílou láskou posvětím
I nejčernější pád

Kdo by se bál
A kdo by uvažoval
O tom, co bude dál
Když jsi mi lhal
A přitom nemiloval
Tak je mi do breku
Z tvýho nevděku

Slunce zhaslo dojetím
A vítr přestal vát
Proč bílou láskou posvětím
I nejčernější pád
Marně se musím ptát

The Sun Set in Emotion

The sun sinks in emotion
And the wind has stopped blowing
It's dark and that's because
you don't love me anymore

Who will I fall for next?
To them I want to give my love
And between me and damnation
There is no difference

Who would be afraid?
And who would ponder
On what will happen later
When you lied to me
And did not love me in return
So I feel like crying
Because of your ingratitude

The sun sinks in emotion
And the wind has stopped blowing
With my white love, I consecrate
Even the blackest of falls

Who would be afraid?
And who would ponder
On what will happen later
When you lied to me
And did not love me in return
So I feel like crying
Because of your ingratitude

The sun sinks in emotion
And the wind has stopped blowing
Why with white love would I consecrate
Even the blackest of falls
In vain I must ask