Paroles et traduction Eva Ruiz - Amanecer
Pasa
a
buscarme
para
ir
a
cenar
Приди
и
забери
меня,
чтобы
мы
пошли
поужинать
Me
pongo
bien
bonita
para
impresionarte,
baby
Я
красиво
наряжусь,
чтобы
произвести
на
тебя
впечатление,
малыш
De
fondo
suena
Craig
David,
ah
На
заднем
плане
звучит
Крейг
Дэвид,
ах
Tú
siempre
me
espera',
aunque
tarde
en
bajar
Ты
всегда
ждёшь
меня,
даже
если
я
долго
спускаюсь
Me
besa
mientra'
dice
"nena,
¿cómo
está'?"
Целуешь
меня
и
говоришь:
"Девочка,
как
дела?"
Me
pierdo
Я
теряюсь
Entre
tu'
labio'
me
pierdo
Я
теряюсь
в
твоих
поцелуях
Paramo'
en
el
primer
bar
que
estaba
abierto
Мы
останавливаемся
в
первом
открытом
баре
Empiezan
a
bailar
un
R&B
muy
lento
Там
начинают
танцевать
медленный
R&B
Y
me
pierdo
И
я
теряюсь
Ya
está
muy
cerca
y
me
pierdo
Ты
уже
очень
близко,
и
я
теряюсь
Casi
va
a
amanecer
Скоро
наступит
рассвет
Pero
podemo'
hacer
eterna
esta
noche
Но
мы
можем
сделать
эту
ночь
вечной
De
camino
al
hotel
По
дороге
в
отель
Vamo'
a
empañarle
todo'
lo'
vidrio'
al
coche
Мы
затуманим
все
стёкла
в
машине
Casi
va
a
amanecer
Скоро
наступит
рассвет
Quiero
que
tú
conmigo
te
descontrole'
Я
хочу,
чтобы
ты
потерял
самообладание
со
мной
¿Qué
vamo'
a
hacer?,
¿qué
vamo'
a
hacer?
Что
нам
делать?,
что
нам
делать?
Para
poder
hacer
eterna
esta
noche
Чтобы
эта
ночь
стала
вечной
Me
coge
de
la
mano
para
ir
a
bailar
Ты
берёшь
меня
за
руку,
чтобы
пойти
танцевать
Todo
el
mundo
no'
mira,
pero
nos
da
igual
Все
смотрят
на
нас,
но
нам
всё
равно
Te
quiero
Я
люблю
тебя
Aún
más
cerca
te
quiero
yo
Ещё
ближе
я
хочу
тебя
Sin
darnos
cuenta,
el
bar
ya
se
quedó
desierto
Мы
не
заметили,
как
бар
опустел
Vayamo'
a
donde
sea
que
nos
sobra
el
tiempo
Пойдём
туда,
где
нам
будет
достаточно
времени
Me
pierdo
Я
теряюсь
Si
e'
contigo
me
pierdo
Если
это
с
тобой,
я
потеряюсь
Casi
va
a
amanecer
Скоро
наступит
рассвет
Pero
podemo'
hacer
eterna
esta
noche
Но
мы
можем
сделать
эту
ночь
вечной
Y
de
camino
al
hotel
И
по
дороге
в
отель
Vamo'
a
empañarle
todo'
lo'
vidrio'
al
coche
Мы
затуманим
все
стёкла
в
машине
Casi
va
a
amanecer
Скоро
наступит
рассвет
Quiero
que
tú
conmigo
te
descontrole'
Я
хочу,
чтобы
ты
потерял
самообладание
со
мной
¿Qué
vamo'
a
hacer?,
¿qué
vamo'
a
hacer?
Что
нам
делать?,
что
нам
делать?
Para
poder
hacer
eterna
esta
noche
Чтобы
эта
ночь
стала
вечной
Hazme
el
amor
hasta
que
toque
el
cielo
Люби
меня,
пока
я
не
коснусь
неба
Si
tú
quiere'
pa'
la
isla
yo
te
llevo
Если
хочешь,
я
отвезу
тебя
на
остров
Morenito
lindo,
de
ojitos
canelo',
ah-ah-ah-ah
Милый
смуглый,
с
карими
глазами,
ах-ах
Hazme
el
amor
hasta
que
toque
el
cielo
Люби
меня,
пока
я
не
коснусь
неба
Si
tú
quiere'
pa'
la
isla
yo
te
llevo
Если
хочешь,
я
отвезу
тебя
на
остров
Morenito
lindo,
de
ojitos
canelo',
ah-ah-ah
Милый
смуглый,
с
карими
глазами,
ах-ах
Casi
va
a
amanecer
Скоро
наступит
рассвет
Pero
podemos
hacer
eterna
esta
noche
Но
мы
можем
сделать
эту
ночь
вечной
Y
de
camino
al
hotel
И
по
дороге
в
отель
Vamo'
a
empañarle
todo'
lo'
vidrio'
al
coche
Мы
затуманим
все
стёкла
в
машине
Casi
va
a
amanecer
Скоро
наступит
рассвет
Quiero
que
tú
conmigo
te
descontrole'
Я
хочу,
чтобы
ты
потерял
самообладание
со
мной
¿Qué
vamo'
a
hacer?,
¿qué
vamo'
a
hacer?
Что
нам
делать?,
что
нам
делать?
Para
poder
hacer
eterna
esta
noche
Чтобы
эта
ночь
стала
вечной
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.