Eva Weel Skram - Hold meg - Akustisk - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eva Weel Skram - Hold meg - Akustisk




Hold meg - Akustisk
Hold Me - Acoustic
Du, du satt deg fast, fast som en sang.
You, you got stuck, stuck like a song.
Ein sang som satte seg frå første gang.
A song that got stuck from the first time.
Eg høyrde deg, eg lova at, eg kjenne deg, eg kan deg utenat.
I heard you, I promised that, I know you, I know you by heart.
E'kkje lett å forstå, lett å feste augane på.
It's not so easy to understand, so easy to fix my eyes on.
Veit det e her eg skal stå, samme ka som skjem nå.
I know this is where I should be, no matter what happens now.
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg, hold meg.
You see me and pull me up to you, up to you, so hold me.
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg, hold meg,
You see me and pull me up to you, up to you, so hold me,
hold meg, hold meg, hold meg,
So hold me, so hold me, so hold me, so
Hold meg, hold meg, hold meg, hold meg.
Hold me, so hold me, so hold me, so hold me.
Du slapp meg til, du skreiv meg inn,
You let me in, you wrote me in,
Det blei refrenget der i sangen din.
It became the chorus in your song.
Jeg gjekk for langt, holdt deg i spenn.
I went too far, kept you on edge.
Var som eitt hakk som sleit deg om igjen.
It was like a single notch that tore you up again.
E'kkje lett å forstå, lett å feste augane på.
It's not so easy to understand, so easy to fix my eyes on.
Veit det e her eg skal stå, samme ka som skjem nå.
I know this is where I should be, no matter what happens now.
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg, hold meg.
You see me and pull me up to you, up to you, so hold me.
Du ser meg og dreg meg innte deg, innte deg, hold meg,
You see me and pull me into you, into you, so hold me,
hold meg, hold meg, hold meg, hold meg,
So hold me, so hold me, so hold me, so hold me, so
Hold meg, hold meg, hold meg...
Hold me, so hold me, so hold me...
Eg kjende at låta gjekk varm du drog meg inn hit.
I felt the song getting warm when you dragged me in here.
Eg såg ikkje hellt kvem du var før du gjekk repeat.
I didn't really see who you were until you went on repeat.
du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg (så hold meg)
So you see me and pull me up to you, up to you (so hold me)
Du ser meg og dreg meg innte deg,
You see me and pull me up to you,
Meg innte deg (så hold meg, hold meg)
Me into you (so hold me, so hold me)
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg.
You see me and pull me up to you, up to you.
Du ser meg og dreg meg innte deg, innte deg (så hold meg)
You see me and pull me into you, into you (so hold me)
Innte deg 17X
Into you 17X





Writer(s): Eva Weel Skram, Thomas Stenersen, Trygve Skaug


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.