Paroles et traduction Eva de Roovere - Antwerpen (Live)

Antwerpen (Live)

AHier aan de Boerentoren
Spraken wij vaak af
Hier en nu
Zoek ik de sporen van
Een zorgeloze lach
Ik was 18
En drie jaar ouder
Dat lijkt wel heel erg veel
Ik onderdrukte wat ik voelde voor jou
Ik dacht
Er is nog tijd
Ik was 18
En ik wilde scoren
Niemand dat me dat beletten zou
Ik was blind
Door ambitie betoverd
Ik wist niet dat ik je verloren zou
Hier meer dan ooit tevoren
Hier op deze plek
Hier en nu
Loop ik verloren
Weet ik
Soms niet eens wie ik ben
Bij onze Lieve Vrouw
Op deze koude dag
Kwart over vijf
Kan ik niet
Verder zonder jou
Zoek me op
Kijk me aan
Maak me lichter dan ik ben
Zoek me op
Kijk me aan
Maak me lichter dan ik ben
Ik was 18 en ik kon niet plooien
Ik trotseerde meer dan ik vermocht
Ik zou het koudste ijs ontdooien
Ik wist eigenlijk niet eens wat ik zocht
Hier
Aan de boerentoren
Stond de tijd vaak stil
Hier en nu
Nu kan niets me meer bekoren
Dan je zorgeloze lach
Antwerpen lijkt verloren
Nu ik jou hier niet meer zie
Jij bent de ware reden waarom
Ik hier nog dagelijks kom
Zoek me op
Kijk me aan
Maak me lichter dan ik ben
Zoek me op
Kijk me aan
Maakt me lichter dan ik ben
Zoek me op
Kijk me aan
Maak me lichter dan ik ben
Zoek me op
Kijk me aan
Maak me lichter dan ik ben
De kans is klein
Maar ik wil geloven
Dat er voor ons nog steeds een plek bestaat
Zonder spijt en zonder vragen
Of ben ik schromelijk te laat?
Hier en nu

Antwerp (Live)

HHere at the Boerentoren
We often met
Here and now
I search for traces of
A carefree laugh
I was 18
And three years older
That seems like an awful lot
I suppressed what I felt for you
I thought
There's still time
I was 18
And I wanted to score
No one would stop me from doing that
I was blind
Enchanted by ambition
I didn't know I would lose you
Here more than ever before
Here at this place
Here and now
I get lost
I know
Sometimes I don't even know who I am
By Our Lady
On this cold day
Five past five
I can't
Go on without you
Find me
Look at me
Make me lighter than I am
Find me
Look at me
Make me lighter than I am
I was 18 and I couldn't bend
I defied more than I could bear
I would thaw the coldest ice
I didn't even really know what I was looking for
Here
At the Boerentoren
Time often stood still
Here and now
Now nothing can charm me anymore
Than your carefree laugh
Antwerp seems lost
Now that I don't see you here anymore
You are the real reason why
I still come here every day
Find me
Look at me
Make me lighter than I am
Find me
Look at me
Makes me lighter than I am
Find me
Look at me
Make me lighter than I am
Find me
Look at me
Make me lighter than I am
The chance is slim
But I want to believe
That there is still a place for us
Without regret and without questions
Or am I terribly late?
Here and now