Paroles et traduction Eva de Roovere - Fantastig Toch (Live)
Dag
en
nacht
Day
and
night
En
wij
daartussen
And
we
in
between
Jouw
kussen
zacht
Your
soft
kisses
Op
mijn
natte-dromen-wang
On
my
wet-of-dreams
cheek
Bang
van
komen
en
jouw
gaan
Scared
of
coming
and
your
going
Slaap
lekker
ding
Sleep
well
dear
Want
jij
is
lastig
'Cause
you're
annoying
Nog
meer
jij
is
fantastig
toch
Even
more
so
you're
fantastical
nevertheless
Slaap
lekker
ding
Sleep
well
dear
Want
jij
is
lastig
'Cause
you're
annoying
Nog
meer
jij
is
fantastig
toch
Even
more
so
you're
fantastical
nevertheless
Glimlach
lag
Smile
laugh
In
veel
te
grote
tas
In
much
too
big
a
bag
Klein
te
zijn
To
be
small
Fijn
tussen
vingers
Fine
between
fingers
Groot
geheim
Big
secret
Slaap
lekker
ding
Sleep
well
dear
Want
jij
is
lastig
'Cause
you're
annoying
Nog
meer
jij
is
fantastig
toch
Even
more
so
you're
fantastical
nevertheless
Slaap
lekker
ding
Sleep
well
dear
Want
jij
is
lastig
'Cause
you're
annoying
Nog
meer
jij
is
fantastig
toch
Even
more
so
you're
fantastical
nevertheless
Laten
we
samen
Let's
do
things
together
Dingen
doen
zingen
Make
things
sing
Van
Liedjes
die
niet
bestaan
Of
songs
that
don't
exist
Laten
we
samen
Let's
do
things
together
Dingen
doen
zingen
Make
things
sing
Laten
we
samen
niet
bestaan
Let's
not
exist
together
Slaap
lekker
ding
Sleep
well
dear
Want
jij
is
lastig
'Cause
you're
annoying
Nog
meer
jij
is
fantastig
toch
Even
more
so
you're
fantastical
nevertheless
Slaap
lekker
ding
Sleep
well
dear
Want
jij
is
lastig
'Cause
you're
annoying
Nog
meer
jij
is
fantastig
toch
Even
more
so
you're
fantastical
nevertheless
Nog
meer
jij
is
fantastig
toch
Even
more
so
you're
fantastical
nevertheless
Nog
meer
jij
is
fantastig
toch
Even
more
so
you're
fantastical
nevertheless
Évaluez la traduction
1
Ik Ga Op Reis (Live)
2 Elegie (Live)
3 Slaapt De Zon (Live)
4 Orpheus (Live)
5 Straks Komt De Regen (Live)
6 Antwerpen (Live)
7 Mijn Huis (Live)
8 Fantastig Toch (Live)
9 Chocolat (Live)
10 Zoals In Dat Ene Liedje (Live)
11 Je Raakt Me
12 Dankuwel Meneer (Live)
13 Telefoon
14 Onzichtbaar
15 Robin
16 Brekend Glas
17 Het Deert Me Niet
18 Luchtballon
19 Dagen Van Niets
20 Schone Schijn 2013
21 Geen Zorgen Meer
22 Water
23 Hoe Zou Het Zijn
2 Elegie (Live)
3 Slaapt De Zon (Live)
4 Orpheus (Live)
5 Straks Komt De Regen (Live)
6 Antwerpen (Live)
7 Mijn Huis (Live)
8 Fantastig Toch (Live)
9 Chocolat (Live)
10 Zoals In Dat Ene Liedje (Live)
11 Je Raakt Me
12 Dankuwel Meneer (Live)
13 Telefoon
14 Onzichtbaar
15 Robin
16 Brekend Glas
17 Het Deert Me Niet
18 Luchtballon
19 Dagen Van Niets
20 Schone Schijn 2013
21 Geen Zorgen Meer
22 Water
23 Hoe Zou Het Zijn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.