Paroles et traduction Eva de Roovere - Ingebeelde Vriend

Ingebeelde Vriend

Loop ik door de nacht met mijn ingebeelde vriend
Lach ik om een grap van mijn ingebeelde vriend

'T Is het eind van 't jaar
En het is weer snel gegaan
In hetzelfde huis
Zelfde man en zelfde baan

Ken je dat gevoel?

Hij weet wat hij doet mijn ingebeelde vriend
En ik voel me goed bij mijn ingebeelde vriend

Januari roept
Ik begin van voor af aan
In hetzelfde huis
Zelfde man en zelfde baan

Ken je dat gevoel?

Heb ik het gehad met mijn ingebeelde vriend
Dat is zoals het gaat als je iets verzint

Maar de stad was mooi
Hij deed wat ik had verwacht

Imaginary Friend

I walk through the night with my imaginary friend
I laugh at the joke of my imaginary friend

It's the end of the year
And it has gone by quickly again
In the same house
Same man and the same job

Do you know that feeling?

He knows what he's doing, my imaginary friend
And I feel good with my imaginary friend

January is calling
I'll start over again
In the same house
Same man and the same job

Do you know that feeling?

Have I had enough of my imaginary friend?
That's how it goes when you make something up

But the city was beautiful
He did what I expected