Paroles et traduction Eva de Roovere - Mis Je

Mis Je

Gewoon, ik vind je doodgewoon
Genoeg, ik zie je nooit genoeg
Allebei, heel alleen, samen

Geweest, het is nu wel geweest
Gedaan, het is te snel gegaan
Alle twee, heel apart, jaren

Mis je meer en meer en meer

Gevraagd, te veel gevraagd, mis je
Gehoord, nooit iets gehoord, mis je
Allebei, heel alleen, samen

Gedoe, te veel gedoe, mis je
Gelijk, jij weer gelijk, mis je
Alle twee, heel apart, jaren

Mis je meer en meer en meer

Gehad, alles alweer gehad
Gewacht, weer veel te lang gewacht
Allebei, heel alleen, samen

Mijn diesel, mijn adem, mijn huis en haard

Скучаю по Тебе

Обычный, ты для меня до боли обычный,
Достаточно, я не вижу тебя достаточно,
Оба, совсем одни, вместе.

Было, теперь всё кончено,
Сделано, всё слишком быстро закончилось,
Оба, порознь, годы.

Скучаю по тебе всё больше и больше.

Просила, слишком много просила, скучаю,
Слушала, никогда ничего не слышала, скучаю,
Оба, совсем одни, вместе.

Суета, слишком много суеты, скучаю,
Прав, ты снова прав, скучаю,
Оба, порознь, годы.

Скучаю по тебе всё больше и больше.

Было, всё уже было,
Ждала, снова слишком долго ждала,
Оба, совсем одни, вместе.

Мой дизель, моё дыхание, мой дом и очаг.