Paroles et traduction Eva de Roovere - Tijger

Tijger

Ik ben je tijger
En jij mijn prooi
Je wil me strelen
Je vindt me mooi

Toe kom toch dichter, wees bereid
Ik verplicht je er te zijn voor mij
Zorg dat ik niet bijt
Toe kom toch dichter, wees bereid
Ik ben van jou maar jij nog meer van mij

Ik zal je zeggen
Waar ik van droom
Wij twee tesamen
In een gouden kooi

Al is het maar voor even
Het houdt me tevreden
Jij wil het zacht, maar ik heb de macht
Je houdt me niet tegen
Ik wil je zien beven
En af en toe een klauw
Dan voel ik me vrouw

Toe kom toch dichter

Тигрица

Я твоя тигрица
А ты моя добыча
Ты хочешь меня ласкать
Ты находишь меня красивой

Ну же, подойди ближе, будь готов
Я обязываю тебя быть моим
Смотри, чтобы я не укусила
Ну же, подойди ближе, будь готов
Я твоя, но ты еще больше мой

Я расскажу тебе
О чем я мечтаю
Мы вдвоем
В золотой клетке

Пусть даже ненадолго
Это меня радует
Ты хочешь нежности, но власть у меня
Ты меня не остановишь
Я хочу видеть твою дрожь
И время от времени коготь
Тогда я чувствую себя женщиной

Ну же, подойди ближе