Paroles et traduction Eva de Roovere - Zoals In Dat Ene Liedje
Ik
weet
nog
goed
hoe
voor
het
eerst
I
still
remember
the
first
time
Jouw
hand
in
mijn
hand
Your
hand
in
mine
De
eerste
kus
gedeeld
Our
first
kiss
shared
Ik
weet
nog
goed
hoe
jij
toen
I
remember
when
you
Miles
voor
mij
draaide
Played
Miles
for
me
Maar
de
laatste
plaat
is
nu
gespeeld
But
the
last
record
has
now
been
played
Mijn
spullen
zijn
gepakt
My
things
are
packed
De
muziek
wordt
zachter
The
music
is
getting
softer
Mijn
handen
beven
My
hands
are
shaking
En
hier
sta
ik
nu
voor
jou
And
here
I
stand
before
you
Zoals
in
dat
ene
liedje
Like
in
that
one
song
Ben
ik
gekomen
om
te
zeggen
dat
ik
wegga
I've
come
to
say
I'm
leaving
Zoals
in
dat
ene
liedje
Like
in
that
one
song
Zoals
in
dat
ene
liedje
Like
in
that
one
song
Ben
ik
gekomen
om
te
zeggen
dat
ik
wegga
I've
come
to
say
I'm
leaving
Vrij
vertaald
Translated
freely
We
zien
elkaar
nog
terug
We'll
meet
again
Dan
drinken
we
op
vroeger
Then
we'll
drink
to
the
past
En
we
zwijgen
over
toen
And
we'll
be
silent
about
then
Ik
weet
het
zal
moeilijk
zijn
I
know
it
will
be
difficult
Bij
mij
doet
dat
ook
pijn
It
also
hurts
me
Mijn
handen
beven
My
hands
are
shaking
Hier
sta
ik
dan
voor
jou
Here
I
stand
before
you
Zoals
in
dat
ene
liedje
Like
in
that
one
song
Ben
ik
gekomen
om
te
zeggen
dat
ik
wegga
I've
come
to
say
I'm
leaving
Zoals
in
dat
ene
liedje
Like
in
that
one
song
Zoals
in
dat
ene
liedje
Like
in
that
one
song
Ben
ik
gekomen
om
te
zeggen
dat
ik
wegga
I've
come
to
say
I'm
leaving
Vrij
vertaald
Translated
freely
Zoals
in
dat
ene
liedje
Like
in
that
one
song
Ben
ik
gekomen
om
te
zeggen
dat
ik
wegga
I've
come
to
say
I'm
leaving
Zoals
in
dat
ene
liedje
Like
in
that
one
song
Zoals
in
dat
ene
liedje
Like
in
that
one
song
Ben
ik
gekomen
om
te
zeggen
dat
ik
wegga
I've
come
to
say
I'm
leaving
Évaluez la traduction
1
Zoals In Dat Ene Liedje
2 Orpheus
3 Mijn Ogen Toe
4 Lisa
5 Over & Weer
6 Dank U Wel Meneer
7 In Bruikleen
8 Mis Je
9 Zomer In Brussel
10 Ingebeelde Vriend
11 De Koning
12 Als Het Meezit
2 Orpheus
3 Mijn Ogen Toe
4 Lisa
5 Over & Weer
6 Dank U Wel Meneer
7 In Bruikleen
8 Mis Je
9 Zomer In Brussel
10 Ingebeelde Vriend
11 De Koning
12 Als Het Meezit
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.