Paroles et traduction Evan Band - Barf

Barf

برف ببار امشب روی تاب و تبم!
که نیستی...
رو لبم اسم تو باز یخ کرده امشب...
میاد و برف باهاش هرکی که نیست؛ برگرده امشب...
آی بباره برف بباره برف!
روی ردِ پات، دل نداره برف...
آی بباره برف بباره برف!
روی ردِ پات، دل نداره برف...
زمستونه برف و بارونه...
آی تورو جونِ هرکی دوست داری...
بیا برگرد...
این روزای سرد، شبای نامرد بسه بیداری!
کی این درو توی هر حالت شب به شب واست باز میذاره؟
کسی حال ما رو میدونه...
تنظیم قطعه: آترین بی نیاز
که پریشونه گمشده داره!
آی گم شده داره! وای گم شده داره!
آی بباره برف بباره برف!
روی ردِ پات، دل نداره برف...
آی بباره برف بباره برف!
روی ردِ پات، دل نداره برف...

Snowfall

Let it snow tonight on my fever and unrest!
'Cause you're not here...
My lips have frozen your name tonight...
And snow brings back everyone who's gone; come back tonight...
Oh, let it snow, let it snow!
Snow doesn't have a heart for your footprints...
Oh, let it snow, let it snow!
Snow doesn't have a heart for your footprints...
It's winter, snow and rain...
Oh, I beg you by the love of anyone you hold dear...
Come back...
These cold days, sleepless nights of misery are enough!
Who opens this door for you in every condition, night after night?
Someone knows how we feel...
Arrangement: Atrin Bi Niaz
Who is confused and lost!
Oh, he is lost! Oh, he is lost!
Oh, let it snow, let it snow!
Snow doesn't have a heart for your footprints...
Oh, let it snow, let it snow!
Snow doesn't have a heart for your footprints...