Nostalgic - Evan Crommett traduction en allemand

Nostalgic

You're at the age of feeling cursed by foresight
Made your mistakes and swore to not repeat
Sealed in the comfort zone
It's a quiet life yeah
That's a good grown-up
Know that self-control
And know to keep the peace
All that said

We're pulling into 42nd street
Gotta get out
You wanna get nostalgic with me
Oh, yeah
Can't stand clear of the closure
Adoringly
Looking at each other
Knowing the history
Let's not think this through

If we do this
We face the music
Queensboro and Verrazano up in smoke
Just ask Brutus
Just ask Judas
Actions have consequences
Didn't ya know
We might get burned

And have the friendship upturned
And have some lessons to learn
So I have my concerns
All that said

We're pulling into 42nd street
Gotta get out
You wanna get nostalgic with me
Oh, yeah
Can't stand clear of the closure
Adoringly
Looking at each other
Knowing the history
Let's not think this through

I don't wanna lose a friend
But I want this loneliness to end
And when I'm lying solo at night
Knowing I've done right

My morals and judgement can't hold me tight
I don't wanna lose a friend
But I want this loneliness to end
And when I'm lying solo at night
Knowing I've done right
My morals and judgement can't hold me tight
All that said

We're pulling into 42nd street
Gotta get out
You wanna get nostalgic with me
Can't stand clear of the closure
Adoringly
Looking at each other
Knowing the history
Let's not think this through

No no no no
Let's not think this through
No no no no
Let's not think this through
No no no no
Let's not think this through
No no no no
Let's not think this through

Nostalgisch

Du bist in dem Alter, in dem du dich von Voraussicht verflucht fühlst
Hast deine Fehler gemacht und geschworen, sie nicht zu wiederholen
Eingeschlossen in der Komfortzone
Es ist ein ruhiges Leben, ja
Das ist eine brave Erwachsene
Kennst diese Selbstbeherrschung
Und weißt, wie man den Frieden bewahrt
Trotz alledem

Wir fahren gerade in die 42. Straße ein
Müssen aussteigen
Willst du mit mir nostalgisch werden?
Oh, ja
Kann dem Abschluss nicht fernbleiben
Bewundernd
Schauen wir uns an
Wissend um unsere Geschichte
Lass uns das nicht durchdenken

Wenn wir das tun
Tragen wir die Konsequenzen
Queensboro und Verrazano gehen in Rauch auf
Frag nur Brutus
Frag nur Judas
Handlungen haben Konsequenzen
Wusstest du das nicht?
Wir könnten uns verbrennen

Und die Freundschaft könnte auf den Kopf gestellt werden
Und wir hätten einige Lektionen zu lernen
Also habe ich meine Bedenken
Trotz alledem

Wir fahren gerade in die 42. Straße ein
Müssen aussteigen
Willst du mit mir nostalgisch werden?
Oh, ja
Kann dem Abschluss nicht fernbleiben
Bewundernd
Schauen wir uns an
Wissend um unsere Geschichte
Lass uns das nicht durchdenken

Ich will keine Freundin verlieren
Aber ich will, dass diese Einsamkeit endet
Und wenn ich nachts alleine liege
Wissend, dass ich richtig gehandelt habe

Meine Moral und mein Urteilsvermögen können mich nicht festhalten
Ich will keine Freundin verlieren
Aber ich will, dass diese Einsamkeit endet
Und wenn ich nachts alleine liege
Wissend, dass ich richtig gehandelt habe
Meine Moral und mein Urteilsvermögen können mich nicht festhalten
Trotz alledem

Wir fahren gerade in die 42. Straße ein
Müssen aussteigen
Willst du mit mir nostalgisch werden?
Kann dem Abschluss nicht fernbleiben
Bewundernd
Schauen wir uns an
Wissend um unsere Geschichte
Lass uns das nicht durchdenken

Nein nein nein nein
Lass uns das nicht durchdenken
Nein nein nein nein
Lass uns das nicht durchdenken
Nein nein nein nein
Lass uns das nicht durchdenken
Nein nein nein nein
Lass uns das nicht durchdenken