Paroles et traduction Evan Dando - Hard Drive (Live Version)

Hard Drive (Live Version)

This is the town i'm living in
This is the street i'm walking down
These are the friends i'm visiting
These are the clothes i'm wearing now
This is the house i'm building here
This is the girl i'm marrying
This is the chord i'm strumming now
This is the faith i'm leaning on

This is the child i'm bearing now
This is the love that i've always had
This is the face i make when i'm sad
This is the town i'm living in
This is the hard drive...
This is the ocean
Have you ever felt yourself in motion These are the feet i'm standing on
These are the hands that build a world
This is the bed i'm sleeping in
This is the shirt i'm buttoning
This is the pace i'm moving at
This is the tune i'm humming now
This is the road i'm walkin down
These are the lips that form my words

This is the stone that i wana turn
These are the people that i love
These are the eyes that look above
This is the town im living in
This is the hard drive...
This is the ocean
Have you ever felt yourself in motion

Жесткий диск (концертная версия)

Это город, в котором я живу,
Это улица, по которой я иду,
Это друзья, которых я навещаю,
Это одежда, которую я сейчас ношу.
Это дом, который я строю,
Это девушка, на которой я женюсь,
Это аккорд, который я перебираю,
Это вера, на которую я опираюсь.

Это ребенок, которого я жду,
Это любовь, которая всегда была со мной,
Это лицо, которое я делаю, когда мне грустно,
Это город, в котором я живу,
Это жесткий диск...
Это океан.
Ты когда-нибудь чувствовала себя в движении? Это ноги, на которых я стою,
Это руки, которые строят мир,
Это кровать, в которой я сплю,
Это рубашка, которую я застегиваю,
Это темп, в котором я двигаюсь,
Это мелодия, которую я напеваю,
Это дорога, по которой я иду,
Это губы, которые формируют мои слова.

Это камень, который я хочу перевернуть,
Это люди, которых я люблю,
Это глаза, которые смотрят наверх,
Это город, в котором я живу,
Это жесткий диск...
Это океан.
Ты когда-нибудь чувствовала себя в движении?