You - Evan Duffy traduction en allemand

You

When I met you we were young
Didn't know what days would come
When I saw you - when I saw you, I smiled.
So I reached out and held your hand,
Followed all my heart's demands,
And when I held you - when I held you, you smiled.

When you struggle, now, to find
There is nobody in sight
I will hold you - I will hold you in my arms.
Cause I could see what we could be,
And only you would set me free.
So let me hold you - let me hold you in the dark.

Du

Als ich dich traf, waren wir jung
Wussten nicht, was die Tage bringen würden
Als ich dich sah - als ich dich sah, lächelte ich.
Also streckte ich die Hand aus und hielt deine Hand,
Folgte allen Befehlen meines Herzens,
Und als ich dich hielt - als ich dich hielt, lächeltest du.

Wenn du nun kämpfst und merkst,
Dass niemand in Sicht ist
Werde ich dich halten - werde ich dich in meinen Armen halten.
Denn ich konnte sehen, was wir sein könnten,
Und nur du würdest mich befreien.
Also lass mich dich halten - lass mich dich im Dunkeln halten.