Paroles et traduction Pekado feat. Evan Vp - Solo Uno Mas (feat. Evan Vp)

Solo Uno Mas (feat. Evan Vp)

No puedes comprar el tiempo
No puedes pagar las facturas de propio ego
Está lleno de llagas aquel que presumió del fuego
Como un bis a bis macabro y ciego
La verdad no interesa si el rumor tiene más morbo
Crecí solo como el niño que nació en la guerra
Muerto dios se acabaron las plegarias en la tierra
Más dinero más problemas
Menos tiempo para gastarlo
No sé si el mundo el demasiado simple
O yo demasiado complejo
Pero no puedo cambiarlo
Si no cambio lo que veo en mi espejo
Nací para esto sé que puedo demostrarlo
Sigo esperando el golpe de suerte
Quizás se lo lleve el que menos lo merece
O simplemente solo soy uno más de tantos
Todos los labios te mienten para protegerse de sí mismos
Para olvidarse de todo lo que abrían perdido
En un mundo que solo cree en la ciencia
Ya no pregunta el motivo
Solo somos hombres de sueños sencillos
Buscando un sentido a eso que nos rompe por dentro
No son mis huesos, son mis restos
Queriendo irse antes de tiempo

Y no pienses que esto acaba que esto acaba de empezar
La sociedad nos desnaturalizará
Cuando pienses que todo acaba
Todo acaba en realidad
Porque todos los sueños que se cumplen
Son sólo uno más

Estoy cumpliendo mis sueños
Estoy escribiendo el testimonio
Tu y yo somos uno si le plantamos cara al demonio
El fuego quema mi espalda no son llagas lo que ves
Son ventanas a mis entrañas
Cicatrices, palabras, tus labios
Que sabe dios de lo que hay en mi cabeza si jamás rezar me vió
Estoy subiéndome al avión con lo puesto
Haciendo malabares con el presupuesto
Pensando en cambiar las cosas haciendo lo de siempre
La música no me da de comer
Por eso sigo haciendo canciones sin perder el hambre
Lo compartimos no hace falta que las compres
Yo solo soy un hombre con el destino por escribir
Preso de la incertidumbre de que me vale mentir
Si lo que a mí me haga bien a otro le hará sufrir
¿Qué sabes de mí? ¿qué quieres saber? ¿Cuál es su valor?
Por ver todos los cuadros no conocerás al pintor
Y es que detrás de una canción hay dolor, sudor y tregua
Ahí fuera me guardaran rencor
Pero es un mal menor del amor
Yo estoy dejando espacio en mi interior
Porque en y mis textos jamás me mordí la lengua

Y no pienses que esto acaba que esto acaba de empezar
La sociedad nos desnaturalizará
Cuando pienses que todo acaba
Todo acaba en realidad
Porque todos los sueños que se cumplen
Son sólo uno más

Только Еще Один (feat. Evan Vp)

Ты не можешь купить время,
Не можешь оплатить счета собственного эго.
Тот, кто хвастался огнём, весь покрыт язвами,
Словно жуткий и слепой бис.
Правда не интересует, если слух более пикантен.
Я рос один, как ребёнок, рождённый на войне.
Бог мёртв, молитвы на земле закончились.
Больше денег — больше проблем,
Меньше времени, чтобы их тратить.
Не знаю, мир ли слишком прост,
Или я слишком сложен,
Но я не могу это изменить,
Если не изменю то, что вижу в зеркале.
Я родился для этого, я знаю, что могу это доказать.
Я всё ещё жду удачного случая,
Может, его получит тот, кто меньше всего этого заслуживает.
Или, возможно, я просто один из многих.
Все губы лгут тебе, чтобы защитить себя,
Чтобы забыть обо всём, что могли потерять
В мире, который верит только в науку,
И уже не спрашивает «почему?».
Мы всего лишь люди простых мечтаний,
Ищущие смысл в том, что разрывает нас изнутри.
Это не мои кости, это мои останки,
Желающие уйти раньше времени.

И не думай, что это конец, это только начало.
Общество лишит нас нашей природы.
Когда ты думаешь, что всё кончено,
Всё действительно кончено.
Потому что все сбывшиеся мечты —
Это только ещё одна.

Я осуществляю свои мечты,
Я пишу свидетельство.
Ты и я — одно целое, если мы взглянем демону в лицо.
Огонь жжёт мою спину, это не язвы, которые ты видишь,
Это окна в мои внутренности.
Шрамы, слова, твои губы.
Бог знает, что у меня в голове, ведь он никогда не видел, как я молюсь.
Я сажусь в самолёт с тем, что на мне,
Жонглирую бюджетом,
Думаю об изменении вещей, делая то же самое.
Музыка меня не кормит,
Поэтому я продолжаю писать песни, не теряя голода.
Мы делимся этим, тебе не нужно их покупать.
Я всего лишь человек с ненаписанной судьбой,
Пленник неизвестности, зачем мне лгать,
Если то, что хорошо для меня, причинит другому страдания?
Что ты знаешь обо мне? Что ты хочешь знать? Какова её цена?
Увидев все картины, ты не узнаешь художника.
И за каждой песней стоит боль, пот и передышка.
Там, снаружи, меня будут ненавидеть,
Но это меньшее зло любви.
Я оставляю место внутри себя,
Потому что в своих текстах я никогда не прикусывал язык.

И не думай, что это конец, это только начало.
Общество лишит нас нашей природы.
Когда ты думаешь, что всё кончено,
Всё действительно кончено.
Потому что все сбывшиеся мечты —
Это только ещё одна.