Paroles et traduction Evan and Eris - Like That

Like That

I ain't worried 'bout the future
'Cause I know it's in your hands
I'm the furthest thing from perfect
But I know you understand
I was limping, quick to running
Now I'm flying, Peter Pan
And it's all because of
Every single step I had your hand, yeah
Every single step I had your hand
Now I got the blessings on demand
Anything you say is my command
Whole life heard no but you told me that I can
So I lay it all out 'cause I trust you like that
And I give it all to you 'cause you got it like that
And you see that I sold, bring it right back
Now I'm living with a joy, you can never buy that, yeah
It ain't ever easy, life can be hard
But if you trust and you believe it
You can make it with God, God, yeah
No matter where I'm going
I know I'll make it through
Joy's coming in the morning
So I choose to wait on you
'Cause you got it, got it like that
Got it, got it like that
To deserve just one inch of your love that makes people new
And the way that you saved me out of that dam
When all of the lions were covering my head
You had another plan
And you gave me another chance
Oh, the way that you got me, yeah
Got me like that
It's a kinda love that will let you fall
But then will bring you right back
Bring you right back
Right back, right back, right back
No matter where I'm going
I know I'll make it through
Joy's coming in the morning
So I choose to wait on you
'Cause you got it, got it like that
Got it, got it like that
'Cause you got it, got it like that
Got it, got it like that

Comme ça

Je ne me soucie pas de l'avenir
Parce que je sais qu'il est entre tes mains
Je suis loin d'être parfaite
Mais je sais que tu comprends
Je boitais, j'ai vite couru
Maintenant je vole, Peter Pan
Et c'est tout grâce à
Chaque pas que j'ai fait avec ta main, oui
Chaque pas que j'ai fait avec ta main
Maintenant j'ai les bénédictions à la demande
Tout ce que tu dis est mon ordre
Toute ma vie, j'ai entendu non, mais tu m'as dit que je pouvais
Alors je te donne tout, parce que je te fais confiance comme ça
Et je te donne tout, parce que tu l'as comme ça
Et tu vois que j'ai vendu, tu le ramènes
Maintenant je vis avec une joie que tu ne peux jamais acheter, oui
Ce n'est jamais facile, la vie peut être dure
Mais si tu fais confiance et que tu y crois
Tu peux le faire avec Dieu, Dieu, oui
Peu importe où je vais
Je sais que je m'en sortirai
La joie arrive le matin
Alors je choisis de t'attendre
Parce que tu l'as, tu l'as comme ça
Tu l'as, tu l'as comme ça
Pour mériter ne serait-ce qu'un pouce de ton amour qui rend les gens nouveaux
Et la façon dont tu m'as sauvé de ce barrage
Quand tous les lions me couvraient la tête
Tu avais un autre plan
Et tu m'as donné une autre chance
Oh, la façon dont tu m'as eu, oui
Tu m'as eu comme ça
C'est un genre d'amour qui te laissera tomber
Mais qui te ramènera ensuite
Te ramènera
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi
Peu importe où je vais
Je sais que je m'en sortirai
La joie arrive le matin
Alors je choisis de t'attendre
Parce que tu l'as, tu l'as comme ça
Tu l'as, tu l'as comme ça
Parce que tu l'as, tu l'as comme ça
Tu l'as, tu l'as comme ça