Paroles et traduction Evandro Reis - Meu Lugar

Meu Lugar

Meu lugar é o seu coração
Meu navio teu cais, minha oração
Isso é bom, termómetro do meu viver

Meu lugar é o teu lençol
Fruta da estação, peixe no azol
Isso é bom, meu tecto
Que é certo que é são

Meu caminho vai na sua direção
Sem espinho, lindo
Como andar no calçadão
Num dia de sol

E assim eu vou indo
Sem pensar porque
Vou sempre sorrindo
Pois chorar pra que

Se você está junto a mim
Explode o carnaval sem fim
Nada é banal, tudo é natural

Meu lugar é o seu coração
E eu me sinto bem pra falar de nós
Nesse som

My Place

My place is your heart
My ship your dock, my prayer
This is good, thermometer of my life

My place is your sheet
Fruit of the season, fish in the water lily
This is good, my roof
That is certain that is safe

My path goes in your direction
Without a thorn, beautiful
Like walking on the promenade
On a sunny day

And so I go
Without thinking why
I always smile
Because why cry

If you're with me
The carnival explodes endlessly
Nothing is trivial, everything is natural

My place is your heart
And I feel good to talk about us
In this sound