Paroles et traduction Evanescence - If You Don't Mind

If You Don't Mind

Where's the light
Killed my day
Lost in the dark of your ways
Wasted my energy, endlessly
On your sweet lie
And if you don't mind
I would like to live the lie
That I will survive
And if you don't mind
I would love to slip away
And leave your world behind
Insecure, I'm not so sure that
You're not just faking something
Wasted our last day
I can't take the pain, babe
And if you don't mind
I would like to live the lie
That I will survive
And If you don't mind
I would love to slip away and leave it all behind
And if you don't mind
I would like to live the lie
That I will survive
And if you don't mind
If you don't mind

Если ты не против

Где же свет?
Ты погубил мой день.
Потерялась в темноте твоих путей.
Потратила свою энергию, бесконечно,
На твою сладкую ложь.
И если ты не против,
Я хотела бы жить во лжи,
Что я выживу.
И если ты не против,
Я бы хотела ускользнуть
И оставить твой мир позади.
Неуверенная, я не уверена, что
Ты не просто что-то изображаешь.
Потратили наш последний день.
Я не могу вынести эту боль, милый.
И если ты не против,
Я хотела бы жить во лжи,
Что я выживу.
И если ты не против,
Я бы хотела ускользнуть и оставить все позади.
И если ты не против,
Я хотела бы жить во лжи,
Что я выживу.
И если ты не против,
Если ты не против.