Paroles et traduction Evanescence - October (acoustic)

October (acoustic)

I can't run anymore
I fall before you
Here I am
I have nothing left
Though I've tried to forget
You're all that I am
Take me home
I'm through fighting it
Broken
Lifeless
I give up
You're my only strength
Without you
I can't go on
Anymore
Ever again
My only hope
(All the times I've tried)
My only peace
(To walk away from you)
My only joy
My only strength
(I fall into your abounding grace)
My only power
My only life
(And love is where I am)
My only love
I can't run anymore
I give myself to you
I'm sorry
I'm sorry
In all my bitterness
I ignored
All that's real and true
All I need is you
When night falls on me
I'll not close my eyes
I'm too alive
And you're too strong
I can't lie anymore
I fall down before you
I'm sorry
I'm sorry
My only hope
(All the times I've tried)
My only peace
(To walk away from you)
My only joy
My only strength
(I fall into your abounding grace)
My only power
My only life
(And love is where I am)
My only love
Constantly ignoring
The pain consuming me
But this time it's cut too deep
I'll never stray again
My only hope
(All the times I've tried)
My only peace
(To walk away from you)
My only joy
My only strength
(I fall into your abounding grace)
My only power
My only life
(And love is where I am)
My only love
My only hope
(All the times I've tried)
My only peace
(To walk away from you)
My only joy
My only strength
(I fall into your abounding grace)
My only power
My only life
(And love is where I am)
My only love

Октябрь (акустический)

Я больше не могу бежать
Я падаю перед тобой
Вот я
У меня ничего не осталось
Хотя я пыталась забыть
Ты - все, что у меня есть
Отведи меня домой
Я закончила борьбу
Сломанная
Безжизненная
Я сдаюсь
Ты - моя единственная сила
Без тебя
Я не могу продолжать
Больше
Никогда
Моя единственная надежда
(Все разы, когда я пыталась)
Мой единственный покой
(Уйти от тебя)
Моя единственная радость
Моя единственная сила
(Я падаю в твою безграничную милость)
Моя единственная мощь
Моя единственная жизнь
(И любовь - это то, где я нахожусь)
Моя единственная любовь
Я больше не могу бежать
Я отдаю себя тебе
Мне жаль
Мне жаль
Во всей моей горечи
Я игнорировала
Все, что реально и верно
Все, что мне нужно - это ты
Когда на меня опускается ночь
Я не закрою глаза
Я слишком жива
А ты слишком сильный
Я больше не могу лгать
Я падаю перед тобой
Мне жаль
Мне жаль
Моя единственная надежда
(Все разы, когда я пыталась)
Мой единственный покой
(Уйти от тебя)
Моя единственная радость
Моя единственная сила
(Я падаю в твою безграничную милость)
Моя единственная мощь
Моя единственная жизнь
(И любовь - это то, где я нахожусь)
Моя единственная любовь
Постоянно игнорируя
Боль, которая меня поглощает
Но на этот раз она слишком глубока
Я больше никогда не сойду с пути
Моя единственная надежда
(Все разы, когда я пыталась)
Мой единственный покой
(Уйти от тебя)
Моя единственная радость
Моя единственная сила
(Я падаю в твою безграничную милость)
Моя единственная мощь
Моя единственная жизнь
(И любовь - это то, где я нахожусь)
Моя единственная любовь
Моя единственная надежда
(Все разы, когда я пыталась)
Мой единственный покой
(Уйти от тебя)
Моя единственная радость
Моя единственная сила
(Я падаю в твою безграничную милость)
Моя единственная мощь
Моя единственная жизнь
(И любовь - это то, где я нахожусь)
Моя единственная любовь