Evanescence - Sweet Sacrifice - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Evanescence - Sweet Sacrifice




It's true, we're all a little insane
Это правда, мы все немного сумасшедшие
But it's so clear
Теперь я это поняла
Now that I am unchained
Когда я освободилась от оков
Fear is only in our minds
Страх существует только в наших мыслях
Taking over all the time
Забирая нашу свободу
Fear is only in our minds
Страх существует только в наших мыслях
But it's taking over all the time
Но всё время забирает нашу свободу
You poor sweet innocent thing
Невинный ягнёнок
Dry your eyes and testify
Утри свои слёзы и согласись,
You know you live to break me
Что ты все время угнетаешь меня
Don't deny, sweet sacrifice
Не отрицай это, сладкая жертва
One day, I'm gonna forget your name
Однажды я забуду твоё имя
And one sweet day
В один прекрасный день
You're gonna drown in my lost pain
Ты уйдешь в прошлое вместе с моей забытой болью
Fear is only in our minds
Страх существует только в наших мыслях
Taking over all the time
Забирая нашу свободу
Fear is only in our minds
Страх существует только в наших мыслях
But it's taking over all the time
Но всё время забирает нашу свободу
You poor sweet innocent thing
Невинный ягнёнок
Dry your eyes and testify
Утри свои слёзы и согласись,
And oh, you love to hate me
Ты любишь ненавидеть меня
Don't you, honey? I'm your sacrifice
Не так ли, дорогой? Я - твоя жертва
I dream in darkness
Я засыпаю во тьме
I sleep to die
Чтобы умереть
Erase the silence
Стираю тишину
Erase my life
Стираю свою жизнь
Our burning ashes
Наш горящий пепел
Blacken the day
Очернил свет
A world of nothingness
Мир пустоты
Blow me away
Унёс меня
Do you wonder why you hate?
Знаешь ли ты почему ненавидишь?
Are you still too weak to survive your mistakes?
Или ты слишком слаб, чтобы осознать свои ошибки?
You poor sweet innocent thing
Невинный ягнёнок
Dry your eyes and testify
Утри свои слёзы и согласись,
You know you live to break me
Что ты все время угнетаешь меня
Don't deny, sweet sacrifice
Не отрицай это, сладкая жертва





Writer(s): Terry Balsamo, amy lee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.