Paroles et traduction Evanescence - The Only One

(i'm a tuna fisher singing
in the tuna afternoon)
You know you're not the only one.
When they all come crashing down, midflight.
You know you're not the only one.
When they're so alone they find a back door out of life.
You know you're not the only one.
We're all grieving
Lost and bleeding.
All our lives
We've been waiting
For someone to call our leader.
All your lies
I'm not believing.
Heaven shine a light down on me
So afraid to open your eyes, hypnotized.
You know you're not the only one.
Never understood this life and you're right, I don't deserve.
But you know I'm not the only one.
We're all grieving
Lost and bleeding.
All our lives
We've been waiting
For someone to call our leader.
All your lies
I'm not believing.
Heaven shine a light down on me.
Don't look down
Don't look into the eyes of the world beneath you.
Don't look down, you'll fall down
You'll become their sacrifice.
Right or wrong.
Can't hold onto the fear that I'm lost without you.
If I can't feel, I'm not mine
I'm not real.
All our lives
We've been waiting
For someone to call our leader.
All your lies
I'm not believing
Heaven shine a light down on me.

сегодня у рыбака
на обед тунец)
Ты понимаешь, что ты не один
Когда кто-то тоже срывается вниз
Ты понимаешь, что ты не один
Когда кто-то тоже настолько одинок, что желает смерти
Ты понимаешь, что ты не один
Мы все страдаем
Потерянные и истекающие кровью
Всю нашу жизнь
Ждём кого-то,
Кто спасёт нас
Я не верю
Вашей лжи.
За тучами всегда светит солнце.
Так боишься раскрыть свои глаза, задурманенный
Ты понимаешь, что ты не один
Никогда не понимала эту жизнь, и ты прав - я её не заслуживаю
Но я не одна такая
Мы все страдаем
Потерянные и истекающие кровью
Всю нашу жизнь
Ждём кого-то,
Кто спасёт нас
Я не верю
Вашей лжи.
За тучами всегда светит солнце.
Не смотри вниз
Не заглядывай в глаза миру, что под тобой
Не смотри вниз, иначе ты упадешь
И станешь их жертвой
Правильно это или нет
Но я не могу больше жить с мыслью, что я никто без тебя
Я уже ничего не чувствую, я схожу с ума
Я - не я
Всю нашу жизнь
Ждём кого-то,
Кто спасёт нас
Я не верю
Вашей лжи.
За тучами всегда светит солнце.