Paroles et traduction Evangeline - Monster

Monster

In the night
Crawls up in my veins
It′s alive
Sleeps inside my head
In the night
Wraps it's fingers around my neck
I lose the fight
Screaming thoughts of sin

I know we only like
The things that you don′t know
The monster in the night
Comes back and then it goes

Ohhhh, ooh oh oh, ooh oh oh
Ohhhh, ooh oh oh, ooh oh oh
Ohhhh, ooh oh oh, ooh oh oh
Ohhhh, ooh oh oh, ooh oh oh

It's the monster, it's the monster, it′s the monster
It′s the monster, it's the monster, it′s the monster

In the night
I see him in the crowds
He arrives
The silence is so loud
In the night
Face burning in my mind
I can't hide
The demon that′s inside

I know we only like
The things that you don't know
The monster in the night
Comes back and then it goes

Ohhhh, ooh oh oh, ooh oh oh
Ohhhh, ooh oh oh, ooh oh oh
Ohhhh, ooh oh oh, ooh oh oh
Ohhhh, ooh oh oh, ooh oh oh

It′s the monster, it's the monster, it's the monster
It′s the monster, it′s the monster, it's the monster

It′s the monster, it's the monster, it′s the monster
It's the monster, it′s the monster, it's the monster

It's (I′m) the monster, it′s (I'm) the monster, it′s (I'm) the monster
It′s (I'm) the monster, it′s (I'm) the monster, it's (I′m) the mon...

Монстр

Ночью
Вползает в мои вены,
Он жив,
Спит в моей голове.
Ночью
Обвивает пальцами мою шею,
Я проигрываю бой,
Кричащие мысли о грехе.

Я знаю, нам нравится только
То, чего ты не знаешь.
Монстр в ночи
Возвращается, а затем уходит.

О-о-о, у-у-у, о-о-о, у-у-у
О-о-о, у-у-у, о-о-о, у-у-у
О-о-о, у-у-у, о-о-о, у-у-у
О-о-о, у-у-у, о-о-о, у-у-у

Это монстр, это монстр, это монстр,
Это монстр, это монстр, это монстр.

Ночью
Я вижу его в толпе,
Он приходит,
Тишина такая громкая.
Ночью
Лицо горит в моем сознании,
Я не могу спрятаться
От демона внутри.

Я знаю, нам нравится только
То, чего ты не знаешь.
Монстр в ночи
Возвращается, а затем уходит.

О-о-о, у-у-у, о-о-о, у-у-у
О-о-о, у-у-у, о-о-о, у-у-у
О-о-о, у-у-у, о-о-о, у-у-у
О-о-о, у-у-у, о-о-о, у-у-у

Это монстр, это монстр, это монстр,
Это монстр, это монстр, это монстр.

Это монстр, это монстр, это монстр,
Это монстр, это монстр, это монстр.

Это (Я) монстр, это (Я) монстр, это (Я) монстр,
Это (Я) монстр, это (Я) монстр, это (Я) мон...