Paroles et traduction Evangelos Boudounis feat. Maro Razi & Elpiniki Zervou - O Pastor

O Pastor

Ai que ninguém volta
Ao que já deixou
Ninguém larga a grande roda
Ninguém sabe onde é que andou

Ai que ninguém lembra
Nem o que sonhou
(E) aquele menino canta
A cantiga do pastor

Ao largo
Ainda arde
A barca
Da fantasia
E o meu sonho acaba tarde
Deixa a alma de vigia
Ao largo
Ainda arde
A barca
Da fantasia
E o meu sonho acaba tarde
Acordar é que eu não queria.

Пастух

Ах, никто не вернется
К тому, что уже оставил,
Никто не покинет большого круга,
Никто не знает, где он был.

Ах, никто не помнит
Даже то, о чем мечтал,
(И) тот мальчик поет
Песню пастуха.

Вдали
Все еще горит
Лодка
Фантазии,
И моя мечта поздно заканчивается,
Оставляя душу на страже.
Вдали
Все еще горит
Лодка
Фантазии,
И моя мечта поздно заканчивается,
Просыпаться мне совсем не хочется.