Paroles et traduction Evann McIntosh - LANDLORD

LANDLORD

I must be my father's daughter
I only like strong women
There must be something in the water
'Cause, 'cause it seems to be
Thicker than crimson
I never meant to fall
I need to dilute my brain
'Cause, 'cause with you it's over concentrated
And my wall is made of cellophane
And my love is unreciprocated
I never meant to fall

Landlord of my brain
Please let me evict the last occupant 'cause
All that she desеrves is freedom and time
And time
Landlord of my brain
I bеt I can predict
Someone will rent out quick 'cause
All I really need is her off my mind
My mind

(Hey, uh, say)
Say, please don't walk too fast
I can't keep up with you
I can't stand to be alone
And all I really wanna do is, all I really wanna do is
Love you

I just wanna love you, love you, love you, love you
I just, I just, I just wanna love you, love you
I never meant to fall, I never meant to fall babe
Love you, hoo

Landlord of my brain
Please let me evict the last occupant 'cause
All that she deserves is freedom and time
And time, so stay
Landlord of my brain
I bet I can predict
Someone will rent out quick 'cause
All I really need is her off my mind

My mind, my mind
Da-dum-dum, hey, yeah, yeah, yeah, bow, bow

АРЕНДОДАТЕЛЬ

Должно быть, я дочка своего отца,
Мне нравятся только сильные женщины.
Должно быть, что-то в воде,
Потому что, потому что, кажется, это
Гуще, чем багрянец.
Я не хотела влюбляться,
Мне нужно разбавить свой мозг,
Потому что, потому что с тобой он слишком концентрированный,
И моя стена сделана из целлофана,
И моя любовь безответна.
Я не хотела влюбляться.

Арендодатель моего мозга,
Пожалуйста, позволь мне выселить последнего жильца, потому что
Всё, чего она заслуживает, — это свободы и времени,
И времени.
Арендодатель моего мозга,
Готова поспорить, что могу предсказать,
Кто-нибудь быстро снимет это место, потому что
Всё, что мне нужно, — это выкинуть её из головы,
Из головы.

(Эй, э-э, скажи)
Скажи, пожалуйста, не ходи так быстро,
Я не могу за тобой угнаться,
Я не выношу одиночества,
И всё, что я хочу делать, всё, что я хочу делать, это
Любить тебя.

Я просто хочу любить тебя, любить тебя, любить тебя, любить тебя,
Я просто, я просто, я просто хочу любить тебя, любить тебя,
Я не хотела влюбляться, детка, я не хотела влюбляться,
Любить тебя, у-у.

Арендодатель моего мозга,
Пожалуйста, позволь мне выселить последнего жильца, потому что
Всё, чего она заслуживает, — это свободы и времени,
И времени, так что останься.
Арендодатель моего мозга,
Готова поспорить, что могу предсказать,
Кто-нибудь быстро снимет это место, потому что
Всё, что мне нужно, — это выкинуть её из головы.

Из головы, из головы,
Да-дум-дум, эй, да, да, да, кланяюсь, кланяюсь.