Paroles et traduction Evdeki Saat - Hiç Uyanmasam

Hiç Uyanmasam

Çatlamış sabır taşım
Ve gözyaşım deniz olur
Sektiririm üstünde sekiz-dokuz
İşte böyle aklımın hazin sonu
Yok mu bunu def etmenin bir yolu?
Yok mu bunun kurtarılır bir yanı?
Ve or′da bur'da gördüğünde sen beni
Sanma sakın nefes alan bir ölü
Çünkü benim hiçbi′ işim yok
Gücüm yok
Başım yok
Sonum yok
Neden yok?
Bilen yok
Gelen yok
Giden yok, yok, yok, yok
Hiç uyanmasam
Dünya döner devamlı
Bu cehennemde, bu boşlukta hiç yer kaplamasam
Gidemem ben, buna bağlandım durdum saçma sapan
Hiç uyanmasam
Dünya döner devamlı
Bu cehennemde, bu boşlukta hiç yer kaplamasam
Gidemem ben, buna bağlandım durdum saçma sapan
Yalnızım en az bi' korkuluk kadar
Ve ansızın akşamüstü bastı bir keder, hüzün
"İnan bu iş beni aşar", dedim
Bi' gün olursa olur, olmadı kader kesin
Altını çizin, kanatın her sözün
Ben midyelerin ortasında bir yosun
İster irdeleyin, ister üstüne basın
Çünkü benim hiçbi′ işim yok
Gücüm yok
Başım yok
Sonum yok
Neden yok?
Bilen yok
Gelen yok
Giden yok, yok, yok, yok
Hiç uyanmasam
Dünya döner devamlı
Bu cehennemde, bu boşlukta hiç yer kaplamasam
Gidemem ben, buna bağlandım durdum saçma sapan
Hiç uyanmasam
Dünya döner devamlı
Bu cehennemde, bu boşlukta hiç yer kaplamasam
Gidemem ben, buna bağlandım durdum saçma sapan

Если бы я никогда не просыпался

Мой камень терпения треснул,
И слезы мои стали морем.
Я бросаю по нему восемь-девять камешков,
Вот такой печальный конец моему разуму.
Нет ли способа избавиться от этого?
Есть ли в этом хоть что-то хорошее?
И когда ты увидишь меня где-то,
Не думай, что я живой мертвец.
Потому что у меня нет никаких дел,
Нет сил,
Нет головы,
Нет конца,
Почему нет?
Никто не знает,
Никто не приходит,
Никто не уходит, нет, нет, нет, нет.
Если бы я никогда не просыпался,
Мир бы продолжал вращаться,
В этом аду, в этой пустоте, я бы не занимал места.
Я не могу уйти, я привязан к этому абсурду.
Если бы я никогда не просыпался,
Мир бы продолжал вращаться,
В этом аду, в этой пустоте, я бы не занимал места.
Я не могу уйти, я привязан к этому абсурду.
Я одинок, как пугало,
И вдруг, вечером, нахлынула тоска, печаль.
"Это выше моих сил", - сказал я.
Если случится, то случится, а нет - значит, судьба.
Подчеркните каждое слово,
Я как водоросль среди мидий.
Можете изучить меня или наступить на меня,
Потому что у меня нет никаких дел,
Нет сил,
Нет головы,
Нет конца,
Почему нет?
Никто не знает,
Никто не приходит,
Никто не уходит, нет, нет, нет, нет.
Если бы я никогда не просыпался,
Мир бы продолжал вращаться,
В этом аду, в этой пустоте, я бы не занимал места.
Я не могу уйти, я привязан к этому абсурду.
Если бы я никогда не просыпался,
Мир бы продолжал вращаться,
В этом аду, в этой пустоте, я бы не занимал места.
Я не могу уйти, я привязан к этому абсурду.