Paroles et traduction Evdeki Saat - Sarmaşık
Dün
neden
yarından
daha
karmaşık
Почему
вчерашний
день
запутанней,
чем
завтра?
Kendi
korkularımla
hesaplaşıp
temizlerken
Пытаясь
разобраться
со
своими
страхами,
очиститься,
Bir
yer
isterken
Ища
себе
место,
Ama
geçmişime
günden
güne
yaklaşıp
Но
с
каждым
днем
я
все
ближе
к
своему
прошлому,
Nefretimi
saklayıp
bir
sarmaşık
Скрывая
свою
ненависть,
словно
вьюнок,
Filizlerken
Который
пускает
ростки
Derinlerden
Из
глубины.
Yine
sarıp
sarıp
başa
düşünüyordum
Я
снова
и
снова
возвращалась
к
своим
мыслям,
Açık
kapı
ama
üşümüyordum
Дверь
открыта,
но
мне
не
было
холодно.
Henüz
erken
Еще
рано.
Çünkü
yanıp
yanıp
yanıp
tutuşuyordum
Потому
что
я
сгорала,
сгорала,
сгорала
дотла,
Küllerim
sana
doğru
uçuşuyordu
sen
izlerken
Мой
пепел
летел
к
тебе,
пока
ты
смотрел.
Ve
sonra
çok
şey
yaşandı
И
потом
многое
случилось,
Yaşandı
çok
yeni
durumlar
Произошло
много
нового,
Bak
hala
aynı
korkular
Смотри,
все
те
же
страхи,
Bir
insan
kaç
kez
sorgular
Сколько
раз
человек
может
сомневаться?
Ve
sonra
çok
şey
yaşandı
И
потом
многое
случилось,
Yaşandı
çok
yeni
durumlar
Произошло
много
нового,
Bak
hala
aynı
korkular
Смотри,
все
те
же
страхи,
Bir
insan
kaç
kez
sorgular
Сколько
раз
человек
может
сомневаться?
Dün
neden
yarından
daha
karmaşık
Почему
вчерашний
день
запутанней,
чем
завтра?
Kendi
korkularımla
hesaplaşıp
temizlerken
Пытаясь
разобраться
со
своими
страхами,
очиститься,
Bir
yer
isterken
Ища
себе
место,
Ama
geçmişime
günden
güne
yaklaşıp
Но
с
каждым
днем
я
все
ближе
к
своему
прошлому,
Nefretimi
saklayıp
bir
sarmaşık
Скрывая
свою
ненависть,
словно
вьюнок,
Filizlerken
Который
пускает
ростки
Derinlerden
Из
глубины.
Yine
sarıp
sarıp
başa
düşünüyordum
Я
снова
и
снова
возвращалась
к
своим
мыслям,
Açık
kapı
ama
üşümüyordum
Дверь
открыта,
но
мне
не
было
холодно.
Henüz
erken
Еще
рано.
Çünkü
yanıp
yanıp
yanıp
tutuşuyordum
Потому
что
я
сгорала,
сгорала,
сгорала
дотла,
Küllerim
sana
doğru
uçuşuyordu
sen
izlerken
Мой
пепел
летел
к
тебе,
пока
ты
смотрел.
Ve
sonra
çok
şey
yaşandı
И
потом
многое
случилось,
Yaşandı
çok
yeni
durumlar
Произошло
много
нового,
Bak
hala
aynı
korkular
Смотри,
все
те
же
страхи,
Bir
insan
kaç
kez
sorgular
Сколько
раз
человек
может
сомневаться?
Ve
sonra
çok
şey
yaşandı
И
потом
многое
случилось,
Yaşandı
çok
yeni
durumlar
Произошло
много
нового,
Bak
hala
aynı
korkular
Смотри,
все
те
же
страхи,
Bir
insan
kaç
kez
sorgular
Сколько
раз
человек
может
сомневаться?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.