Yol Uzun - Evdeki Saat traduction en anglais

Yol Uzun

Çıkıp şu dağın üzerine
Dünyanın düzenine
Bakalım uzun uzun
Kum denize karışırken
Ve herkes yarışırken
Duralım ne olursun
Yol uzun ve çiviler
Çok sinirli gibiler
Ben yerimde dururum ama
Ayaklarım gider
Ev yolunun üzerinde
Aramız düzelince
Kapıyı tıklatırsın
Kalbini tam iki haftada bir
Memlekete gidince
Annene yıkatırsın
Yol uzun ve çiviler
Çok sinirli gibiler
Ben yerimde dururum ama
Ayaklarım gider
Bak kulağın göğsümde
Ve saçların gözümde
Kaybolmuş olabilir
Sen gelmek istemiyorsan
Bir arkadaşı yolla
O gelip alabilir
Yol uzun ve çiviler
Çok sinirli gibiler
Ben yerimde dururum ama
Ayaklarım gider

The Road is Long

I climb up on top of this mountain
And look at the order of the world
For a long, long time
As the sand mixes with the sea
And everyone races along,
Let's stop for a little while
The road is long and the nails
Seem very angry
I will stay in place, but
My feet will walk
On the path home
When we make up
You'll knock on the door
And wash your heart every two weeks
When you go back to your hometown
And have your mother bathe you
The road is long and the nails
Seem very angry
I will stay in place, but
My feet will walk
Look, your ear is on my chest
And your hair is in my eyes
You may be lost
If you don't want to come
Send a friend
They can come get me
The road is long and the nails
Seem very angry
I will stay in place, but
My feet will walk