Paroles et traduction Evdokia - Ise Fotia

Ise Fotia

Κάθε μέρα σ αγαπώ
Ολο και πιο πολύ θαρρώ
Αραγε, τι μου 'χεις κάνει...

Και μου φαίνεται η ζωή
Κάθε μέρα πιο απλή
Κι ο ουρανός, ένα λιμάνι...

Είσαι φωτιά, που καίει το κορμί μου
Στον πυρετό για σένα καίγομαι
Μου ομορφαίνεις τόσο την ζωή μου
Με κάνεις κι ονειρεύομαι...

Κάθε μέρα πιο πολύ
Μ'αρρωσταίνει το φιλί
Αραγε, τί έχεις βάλει...

Κι όσο σε γλυκοφιλώ
Πιο πολύ σε αγαπώ
Και ποτέ δε λέω φτάνει...

Είσαι φωτιά, που καίει το κορμί μου
Στον πυρετό για σένα καίγομαι
Μου ομορφαίνεις τόσο την ζωή μου
Με κάνεις κι ονειρεύομαι.

Burning Fire

Every day I love you more
I think more and more I do adore
Oh darling, what have you done to me...

And life seems to me each day
More simple in every way
And heaven, a port of call...

You're a fire, that burns my body
In the fever for you I'm burning
You beautify my life so much
You make me dream...

Every day more
Your kiss makes me ill
Oh darling, what have you put...

And as I sweetly kiss you
I love you more
And I never say enough...

You're a fire, that burns my body
In the fever for you I'm burning
You beautify my life so much
You make me dream.