Paroles et traduction Evdokia - Pos Na Se Ksehaso

Pos Na Se Ksehaso

Ας ήτανε να έρθεις και ότι ήθελε η ψυχή σου
Δύναμη να πάρω απ' τη δύναμή σου
Ας ήτανε να έρθεις και τα λάθη θα ξεχνούσα
Ας ήτανε να έρθεις να μη μελαγχολούσα
Συγνώμη θα ζητούσα...

Πώς να σε ξεχάσω τώρα πες μου?
Είσαι φάρμακο για τις πληγές μου
Πως να σε ξεχάσω?
Να σε ξεπεράσω...

Ας ήτανε να έρθεις και θα άλλαζε η ζωή μου
Να νιώσω το φιλί να καίει το κορμί μου
Ας ήταν αλήθεια μια φορά και όχι ψέμα
Στην αγκαλιά μου να χαθείς να γίνουμε ένα
Να μη ξαναχαθούμε...

Δεν είναι πως με πρόδωσες
Δεν είναι πως με σκότωσες
Δεν είναι πως με ξέχασες
Ούτε που με ξεπέρασες.

Forget Me Not

If only you would come and whatever your heart desires
I would draw strength from your power
If only you would come and I would forget my mistakes
If only you would come and I would not be sad
I would ask for forgiveness...

How can I forget you now, tell me?
You are the medicine for my wounds
How can I forget you?
To get over you...

If only you would come and my life would change
To feel your kiss burn my body
If only it were true once and not a lie
Get lost in my arms, let's become one
Let's never lose each other again...

It's not that you betrayed me
It's not that you killed me
It's not that you forgot me
Nor that you got over me.