Paroles et traduction Eve - Byme

Byme

ああ また失くした声と
この時間だけが永遠 巻き戻してよ先生

夜を最高速度で駆け上がって今がそのてっぺんの
シンデレラタイムだね 気づいたらね
あなたを見ていた

声を聞かせてくれよ
踏み出した勇気は今日のせいでいさせて
愛の音を鳴らせ この鼓動の奥のファンファーレ

NaNaNa
熱を帯びるビート 言いたいのはスタンドバイミー
NaNaNa
シャイだから許して これくらいでバイバイミー

世界からみたら僕らちっぽけな存在
悩みなんて吹き飛ばすくらいだけど
だけど

さよならはお預けでいたい
まだこのままの関係で会いたい
この想いよ受け取ってくれ
そんな言えるはずもないんだけど

声を聞かせて このまま
声を聞かせて

声を聞かせてくれよ
踏み出した勇気は今日のせいでいさせて
愛の音を鳴らせ この鼓動の奥のファンファーレ

NaNaNa
熱を帯びるビート 言いたいのはスタンドバイミー
NaNaNa
シャイだから許して これくらいでバイバイミー

Рядом со мной

Ах, снова потерянный голос и
лишь это мгновение вечно. Перемотай назад, учитель.

Взбираюсь на вершину ночи на максимальной скорости, и вот он, пик,
время Золушки. Не заметил, как,
смотрел на тебя.

Дай мне услышать твой голос.
Пусть моя сегодняшняя смелость останется со мной.
Дай звучать мелодии любви, фанфарам в глубине моего сердца.

NaNaNa
Ритм, наполненный жаром. Хочу сказать: "Будь со мной".
NaNaNa
Прости мою застенчивость. Пожалуй, на этом все. Пока.

В масштабах мира мы ничтожно малы,
хотя наши проблемы и кажутся такими огромными.
Но все же...

Не хочу прощаться,
хочу видеться с тобой, как прежде.
Прими мои чувства,
хотя я и не могу сказать этого вслух.

Дай мне услышать твой голос. Сейчас.
Дай мне услышать твой голос.

Дай мне услышать твой голос.
Пусть моя сегодняшняя смелость останется со мной.
Дай звучать мелодии любви, фанфарам в глубине моего сердца.

NaNaNa
Ритм, наполненный жаром. Хочу сказать: "Будь со мной".
NaNaNa
Прости мою застенчивость. Пожалуй, на этом все. Пока.