Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Eve Angeli
C'est pour ça
Traduction en anglais
Eve Angeli
-
C'est pour ça
Paroles et traduction Eve Angeli - C'est pour ça
Copier dans
Copier la traduction
C'est pour ça
It's for That
Si
nos
mains
se
cherchent
et
se
retrouvent
(c′est
pour
ça)
If
our
hands
seek
and
find
each
other
(it's
for
that)
Si
nos
regards
attendent
en
retour
(que
l'on
se
voit)
If
our
gazes
await
in
return
(that
we
see
each
other)
Si
nos
esprits
se
croisent
et
se
découvrent
(toi
et
moi)
If
our
minds
cross
and
discover
each
other
(you
and
me)
Alors
je
sens
que
c′est
ça
qui
fait
que
c'est
toi...
Then
I
feel
that
this
is
what
makes
it
you...
Un
rien
qui
me
ressemble
A
little
that
resembles
me
Un
tout
qui
m'appartient
A
whole
that
belongs
to
me
Une
envie
de
savoir
que
A
desire
to
know
that
Tu
n′es
jamais
loin
You
are
never
far
away
Une
voix
qui
résonne
A
voice
that
resonates
Qui
murmure
et
qui
crie
That
whispers
and
shouts
Qui
n′a
jamais
de
cesse
That
never
ceases
De
rapprocher
nos
vies
To
bring
our
lives
closer
together
REFRAIN
CHORUS
Un
rien
qui
m'interpelle
A
little
that
questions
me
Et
je
finis
par
me
dire
And
I
end
up
telling
myself
Que
nos
esprits
se
cherchent
That
our
minds
are
seeking
each
other
Qu′il
nous
faudra
choisir
That
we
will
have
to
choose
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Michel Rostaing
Album
Aime-moi
date de sortie
15-01-2021
1
Pour devenir un ange
2
C'est pour ça
3
Elle (Radio Edit)
4
Trop d'amour
5
Ce qui me plait
6
Avant de partir (Radio Edit)
7
Je sais
8
Aime-moi
9
Je saurai t'attendre
10
Comme un cri
11
Tout en silence
12
Plus rien à se dire
13
Perche Lo Faï
Plus d'albums
Révolution
2008
Je vais t'aimer / La solitudine
2005
Je Vais T'Aimer
2005
Viens
2005
Viens
2005
Viens
2005
Viens
2005
Le Meilleur d'Eve Angeli
2004
Felicita
2004
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.