Paroles et traduction Eve Angeli - Pour devenir un ange
Avant
que
mes
écrits
ne
se
déchirent
Before
my
writings
are
torn
apart
Avant
que
mon
âme
s′envole
pour
ne
plus
revenir
Before
my
soul
takes
flight,
never
to
return
Si
la
lumière
m'appelle
If
the
light
calls
to
me
Et
que
je
glisse
sans
effort
And
I
glide
effortlessly
J′n'ai
plus
d'raisons
d′avoir
peur
I
no
longer
have
any
reason
to
fear
Tu
m′avais
donné
les
clés
du
paradis
You
had
given
me
the
keys
to
paradise
Mille
et
une
raisons
de
vivre
A
thousand
and
one
reasons
to
live
Et
l'envie
de
continuer
And
the
desire
to
continue
Même
si
j′ai
peur
de
te
laisser
seul
Even
if
I'm
afraid
to
leave
you
alone
Que
la
distance
et
le
temps
nous
volent
That
distance
and
time
will
steal
from
us
Ce
qu'il
y
a
de
plus
fort
entre
nous
What
is
strongest
between
us
Il
te
reste
tant
d′années
à
vivre
You
still
have
so
many
years
to
live
Ne
pense
surtout
pas
à
me
suivre
Don't
even
think
of
following
me
Regarde-moi
une
dernière
fois
Look
at
me
one
last
time
Je
vais
te
laisser
les
clés
de
notre
vie
I
will
leave
you
the
keys
to
our
life
Des
milliers
de
raisons
de
vivre
Thousands
of
reasons
to
live
Et
l'envie
de
continuer
And
the
desire
to
continue
Si
je
meurs
et
que
tu
restes
là
If
I
die
and
you
stay
here
Si
tu
pleures,
repense
à
tout
ça
If
you
cry,
think
about
all
of
this
Si
je
meurs,
oh
ne
m′oublie
pas
If
I
die,
oh,
don't
forget
me
Et
si
tu
pleures...
And
if
you
cry...
Pour
devenir
un
ange
To
become
an
angel
Il
faut
être
à
la
hauteur
One
must
be
worthy
{Au
Refrain}
{Chorus}
Si
je
meurs...
If
I
die...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.