Paroles et traduction Eve Angeli - Sans toi

Sans toi

Sans toi, sans toi

Si je marche seule entre ces murs bien trop grand
Il existe sûrement une issue, une sortie
Et si j'étais seule à croire si fort que quelque part
Il existe un monde où je peux prendre vie
Un monde où mes jours n'auront plus peur de mes nuits
Où mon cur trouvera sa voix en apprenant qui je suis

Sans toi
Il me faut aimer un monde
Qui ne donne que la moitié de ce qu'il me doit
Et sans toi
Il me faut apprendre à vivre en te gardant juste une place
Pour le jour où tu seras là

Si je me sens seule même au milieu de tous ces gens
Il existe sûrement quelqu'un qui m'attends
Et si je me perds à trop chercher sans te trouver
Existe-il vraiment un endroit où aller?
Un monde où mes jours n'auront plus peur de mes nuits
Où mon cur trouvera sa voix en apprenant qui je suis

Sans toi
Il me faut aimer un monde
Qui ne donne que la moitié de ce qu'il me doit
Et sans toi
Il me faut apprendre à vivre en te gardant juste une place
Pour le jour où tu seras là

Il me faut aimer ce monde
Qui ne donne que la moitié de toi

Et il me faut apprendre à vivre
En te gardant juste une place
Pour le jour où tu seras là

Sans toi, sans toi

Et Il me faut aimer ce monde
Qui ne me donne que la moitié de toi

Et il me faut apprendre à vivre
Te garder juste une place
Pour le jour où tu seras là

Sans toi
Il me faut aimer un monde
Qui ne donne que la moitié de ce qu'il me doit
Et sans toi
Il me faut apprendre à vivre en te gardant juste une place
Pour le jour où tu seras là

Sans toi
Il me faut aimer un monde
Qui ne donne que la moitié de ce qu'il me doit
Et sans toi
Il me faut apprendre à vivre en te gardant juste une place
Pour le jour où tu seras là

Without You

Without you, without you

If I walk alone between these walls far too large
There must be a way out, an exit
And if I am the only one who believes so strongly that somewhere
There is a world where I can come alive
A world where my days will no longer fear my nights
Where my heart will find its voice by learning who I am

Without you
I have to love a world
That only gives half of what it owes me
And without you
I have to learn to live, keeping a place just for you
For the day when you will be there

If I feel alone even among all these people
There must be someone who is waiting for me
And if I get lost searching too much without finding you
Is there really anywhere to go?
A world where my days will no longer fear my nights
Where my heart will find its voice by learning who I am

Without you
I have to love a world
That only gives half of what it owes me
And without you
I have to learn to live, keeping a place just for you
For the day when you will be there

I have to love this world
That only gives half of you

And I have to learn to live
Keeping a place just for you
For the day when you will be there

Without you, without you

And I have to love this world
That only gives me half of you

And I have to learn to live
Keeping a place just for you
For the day when you will be there

Without you
I have to love a world
That only gives half of what it owes me
And without you
I have to learn to live, keeping a place just for you
For the day when you will be there

Without you
I have to love a world
That only gives half of what it owes me
And without you
I have to learn to live, keeping a place just for you
For the day when you will be there