Paroles et traduction Eve Angeli - Sans toi

Sans toi

Sans toi, sans toi

Si je marche seule entre ces murs bien trop grand
Il existe sûrement une issue, une sortie
Et si j'étais seule à croire si fort que quelque part
Il existe un monde où je peux prendre vie
Un monde où mes jours n'auront plus peur de mes nuits
Où mon cur trouvera sa voix en apprenant qui je suis

Sans toi
Il me faut aimer un monde
Qui ne donne que la moitié de ce qu'il me doit
Et sans toi
Il me faut apprendre à vivre en te gardant juste une place
Pour le jour où tu seras là

Si je me sens seule même au milieu de tous ces gens
Il existe sûrement quelqu'un qui m'attends
Et si je me perds à trop chercher sans te trouver
Existe-il vraiment un endroit où aller?
Un monde où mes jours n'auront plus peur de mes nuits
Où mon cur trouvera sa voix en apprenant qui je suis

Sans toi
Il me faut aimer un monde
Qui ne donne que la moitié de ce qu'il me doit
Et sans toi
Il me faut apprendre à vivre en te gardant juste une place
Pour le jour où tu seras là

Il me faut aimer ce monde
Qui ne donne que la moitié de toi

Et il me faut apprendre à vivre
En te gardant juste une place
Pour le jour où tu seras là

Sans toi, sans toi

Et Il me faut aimer ce monde
Qui ne me donne que la moitié de toi

Et il me faut apprendre à vivre
Te garder juste une place
Pour le jour où tu seras là

Sans toi
Il me faut aimer un monde
Qui ne donne que la moitié de ce qu'il me doit
Et sans toi
Il me faut apprendre à vivre en te gardant juste une place
Pour le jour où tu seras là

Sans toi
Il me faut aimer un monde
Qui ne donne que la moitié de ce qu'il me doit
Et sans toi
Il me faut apprendre à vivre en te gardant juste une place
Pour le jour où tu seras là

Без тебя

Без тебя, без тебя

Если я брожу одна в этих слишком больших стенах,
Наверняка, есть выход, какая-то дверь.
И если я одна верю, что где-то
Есть мир, где я смогу жить,
Мир, где мои дни больше не боятся моих ночей,
Где мое сердце найдет свой голос, узнав, кто я.

Без тебя
Я должна любить мир,
Который даёт мне лишь половину того, что должен.
И без тебя
Я должна учиться жить, храня для тебя место,
До того дня, когда ты будешь рядом.

Если я чувствую себя одинокой даже среди всех этих людей,
Наверняка, есть тот, кто меня ждёт.
И если я потеряюсь, слишком долго ища тебя,
Есть ли вообще место, куда можно идти?
Мир, где мои дни больше не боятся моих ночей,
Где мое сердце найдет свой голос, узнав, кто я.

Без тебя
Я должна любить мир,
Который даёт мне лишь половину того, что должен.
И без тебя
Я должна учиться жить, храня для тебя место,
До того дня, когда ты будешь рядом.

Я должна любить этот мир,
Который даёт мне лишь половину тебя.

И я должна учиться жить,
Храня для тебя место,
До того дня, когда ты будешь рядом.

Без тебя, без тебя.

И я должна любить этот мир,
Который даёт мне лишь половину тебя.

И я должна учиться жить,
Храня для тебя место,
До того дня, когда ты будешь рядом.

Без тебя
Я должна любить мир,
Который даёт мне лишь половину того, что должен.
И без тебя
Я должна учиться жить, храня для тебя место,
До того дня, когда ты будешь рядом.

Без тебя
Я должна любить мир,
Который даёт мне лишь половину того, что должен.
И без тебя
Я должна учиться жить, храня для тебя место,
До того дня, когда ты будешь рядом.