Paroles et traduction Eve feat. Pusha T & Juicy J - She Bad Bad (Remix)

She Bad Bad (Remix)

Oh she bad bad, oh she bad bad
Oh she bad bad, oh she bad bad
Oh she bad bad, oh she bad bad
Oh she bad bad

Eve, I like that, you got ′em callin' my name
Oh she bad bad, you know she that bad
Potluck Push, dip your hand in my grab bag
Matte black Benz, perfect for my black ass
Only know who′s in it when I open the back half
Hot as a backdraft, they know he on fire
Any nigga deny it, you call his mother a liar
Only hit him with spire, if she like it I buy it
Trynna take her ghetto chic and put her up on designer
She don't fuck with the buyers, all she know is suppliers
How to wash the drug money, hide it under the dryers
Oh she bad bad, so fly she jet lagged
Eve let 'em go, we both know that the best last

Yeah, that′s right, I′m badder than them
E-V-E, the cataclysm
Blow 'em out the fucking water
Kill em dead, called a slaughter
Ain′t my fault, I had it built up
Had to get it out my system
Now I'm back
Forget about them other chicks, man, you won′t miss em
Yeah, E-V-E hungry like a lion
I ain't never easy
Never scared, why you tryin′?
Your gimmick make me sicky
What you're sellin' I ain′t buyin′
Man, I live up at the top so you keep climbin'
No they can never catch-a
Me, I′m the chick that keep em under pressure
And every nigga smell her wanna sex her
They say they won't protect her
But really they just want kiss and caress her
Now sit your ass down
Cause class is now in session

Rollin′ papers and rollin' swishers
Gettin′ high as a light fixture
In the club with a bag of money
Gettin' becky from a white stripper
Watch cold as a igloo, chain cold as a icicle
You might think I'm ballin′ out
But this how I live my life, nigga
You say that′s your wife, not tonight nigga
I'll go spend a night with her, stick this pipe to her
When she leave she say my name
Juicy J he did his thing
I′m leavin' with her best friend
She know what′s up, we trippy mane
She want a hustler on his job, not you foo-foo niggas
She want a hustler on his job, I got?
All across the nation, take your chick on vacation
I'm gettin′ dome while I'm in a foreign racer

Elle est trop bien (Remix)

Oh elle est trop bien, oh elle est trop bien
Oh elle est trop bien, oh elle est trop bien
Oh elle est trop bien, oh elle est trop bien
Oh elle est trop bien

Eve, j'aime ça, tu les fais appeler mon nom
Oh elle est trop bien, tu sais qu'elle est vraiment comme ça
Potluck Push, plonge ta main dans mon sac de friandises
Benz noir mat, parfait pour mon cul noir
Je sais qui est dedans que lorsque j'ouvre la moitié arrière
Chaude comme un contre-feu, ils savent qu'il est en feu
Tout noir qui le nie, tu appelles sa mère une menteuse
Je le frappe seulement avec une flèche, si elle aime, je l'achète
J'essaie de prendre son chic ghetto et de la mettre sur du designer
Elle ne s'en fout pas des acheteurs, tout ce qu'elle connaît, c'est les fournisseurs
Comment blanchir l'argent de la drogue, le cacher sous les sécheuses
Oh elle est trop bien, tellement classe qu'elle a le décalage horaire
Eve, laisse-les partir, on sait toutes les deux que le meilleur reste à venir

Ouais, c'est ça, je suis plus méchante qu'eux
E-V-E, le cataclysme
Je les explose hors de l'eau
Je les tue, ça s'appelle un massacre
Ce n'est pas de ma faute, je l'avais accumulé
J'avais besoin de le sortir de mon système
Maintenant, je suis de retour
Oublie ces autres meufs, mec, tu ne les regretteras pas
Ouais, E-V-E a faim comme un lion
Je ne suis jamais facile
Jamais effrayée, pourquoi tu essaies ?
Ton truc me donne envie de vomir
Ce que tu vends, je n'achète pas
Mec, je vis au sommet, alors continue à grimper
Non, ils ne peuvent jamais me rattraper
Moi, je suis la meuf qui les met sous pression
Et chaque noir la sent, il veut la baiser
Ils disent qu'ils ne la protégeront pas
Mais en réalité, ils veulent juste l'embrasser et la caresser
Maintenant, assieds-toi
Parce que la classe est en session

Je roule des papiers et je roule des swishers
Je me défonce comme un luminaire
Dans le club avec un sac d'argent
Je prends Becky à une strip-teaseuse blanche
Regarde, froid comme un igloo, chaîne froide comme une stalactite
Tu penses peut-être que je me la pète
Mais c'est comme ça que je vis ma vie, négro
Tu dis que c'est ta femme, pas ce soir, négro
Je vais passer une nuit avec elle, je lui colle ce tuyau
Quand elle part, elle dit mon nom
Juicy J, il a fait son truc
Je pars avec sa meilleure amie
Elle sait ce qu'il en est, on est chelou, mec
Elle veut un mec qui bosse, pas vous les mecs ramollis
Elle veut un mec qui bosse, j'ai ?
Partout dans le pays, emmener ta meuf en vacances
Je me fais faire une pipe pendant que je suis dans une voiture de course étrangère