Paroles et traduction Eve - Zero Below

Zero Below

I got no answer, I got no love
So my heart pumps icicles
No answer, I got no love
So my heart beats zero below
No answer, I got no love
So my heart pumps icicles
No answer, I got no love
So my heart beats zero below

Ayo, tell me why should I ever give a fuck
My time is money man and you ain′t even worth a buck
Don't excuse the tone, this is how it is
Formin a cold blooded, and I don′t give a shit
Got an announcement, the golden child comin
Straight killin em, boss bitch stuntin
These hoes crippled, not even in the runnin
Put out the feta so you know I ain't frontin
They had a little time, tried to be E V E
Snatchin the plate back, it's my turn to eat
And I′m a greedy bitch, man I don′t like to share
Whole world mine, yea yea it ain't fair
They said I turned cold once I made my millions
I know you′re mad, my success really hurt your feelings
No sugar coatin anything around here
Lioness, run team, who should rock here?

I got no answer, I got no love
So my heart pumps icicles
No answer, I got no love
So my heart beats zero below
'Cause I′m a cold motherfucker, I'm a cold...
She a cold motherfucker, I′m a cold m...
'Cause I'm a cold motherfucker, I′m a cold...
I′m a cold motherfucker, I'm a cold...
I got no answer, I got no love
So my heart pumps icicles
No answer, I got no love
So my heart beats zero below

Isabelle Marant, bottles blood stained
From all these wannabees that thought they was better than me
Got em thirsty for it, give this bitch a drink
Iceberg dead ahead, I make Titanic sink
I′m just what they not, they must really all you got
You could never take my spot
Trust me, you don't wanna pop
Yea, I shoot, when shockin all reason that yo mouth drop
Fuck you ′cause you're at the bottom, love me ′cause I'm on top
I'm a fashionista, cannibal – I eat ya
History I teach ya anywhere I meat ya
If you wanna wear my crown dig a little deeper
Hah, you ain′t even in my league
Murder murder, I′mma kill em on this beat
Got em shook now, getting dirty lips now
Still you shine, guess I'mma cook now

I got no answer, I got no love
So my heart pumps icicles
No answer, I got no love
So my heart beats zero below
′Cause I'm a cold motherfucker, I′m a cold...
She a cold motherfucker, I'm a cold m...
′Cause I'm a cold motherfucker, I'm a cold...
I′m a cold motherfucker, I′m a cold...
I got no answer, I got no love
So my heart pumps icicles
No answer, I got no love
So my heart beats zero below

No answer, I got no love
So my heart pumps icicles
No answer, I got no love
So my heart beats zero below

Ноль ниже нуля

У меня нет ответа, у меня нет любви
Поэтому мое сердце качает лед
Нет ответа, нет любви
Поэтому мое сердце бьется на ноль ниже нуля
Нет ответа, нет любви
Поэтому мое сердце качает лед
Нет ответа, нет любви
Поэтому мое сердце бьется на ноль ниже нуля

Эй, скажи мне, почему я должна париться?
Мое время — деньги, мужик, а ты даже цента не стоишь
Не извиняйся за тон, так оно и есть
Становлюсь хладнокровной, и мне плевать
У меня объявление, золотое дитя идет
Просто убиваю их, босс-стерва выпендривается
Эти сучки калеки, даже не в бегах
Выкладываю фету, чтобы ты знал, что я не блефую
У них было немного времени, пытались быть E V E
Забираю тарелку обратно, моя очередь есть
И я жадная сука, мне не нравится делиться
Весь мир мой, да, да, это несправедливо
Они сказали, что я стала холодной, как только заработала свои миллионы
Я знаю, ты злишься, мой успех действительно задел твои чувства
Здесь ничего не приукрашивается
Лвица, управляю командой, кто должен здесь зажигать?

У меня нет ответа, у меня нет любви
Поэтому мое сердце качает лед
Нет ответа, нет любви
Поэтому мое сердце бьется на ноль ниже нуля
Потому что я холодная сука, я холодная...
Она холодная сука, я холодная с...
Потому что я холодная сука, я холодная...
Я холодная сука, я холодная...
У меня нет ответа, у меня нет любви
Поэтому мое сердце качает лед
Нет ответа, нет любви
Поэтому мое сердце бьется на ноль ниже нуля

Изабель Маран, бутылки в крови
От всех этих подражательниц, которые думали, что они лучше меня
Они хотят пить, дай этой сучке выпить
Айсберг прямо по курсу, я толкаю "Титаник" ко дну
Я — то, чем они не являются, они, должно быть, все, что у тебя есть
Ты никогда не сможешь занять мое место
Поверь мне, ты не хочешь связываться
Да, я стреляю, когда шокирую все причины, по которым твой рот открыт
К черту тебя, потому что ты на дне, люби меня, потому что я на вершине
Я фашиониста, каннибал – я съем тебя
Истории я учу тебя везде, где встречаю
Если хочешь носить мою корону, копни немного глубже
Ха, ты даже не в моей лиге
Убийство, убийство, я убью их на этом бите
Они теперь трясутся, теперь у них грязные губы
Ты все еще светишься, думаю, я сейчас буду готовить

У меня нет ответа, у меня нет любви
Поэтому мое сердце качает лед
Нет ответа, нет любви
Поэтому мое сердце бьется на ноль ниже нуля
Потому что я холодная сука, я холодная...
Она холодная сука, я холодная с...
Потому что я холодная сука, я холодная...
Я холодная сука, я холодная...
У меня нет ответа, у меня нет любви
Поэтому мое сердце качает лед
Нет ответа, нет любви
Поэтому мое сердце бьется на ноль ниже нуля

Нет ответа, нет любви
Поэтому мое сердце качает лед
Нет ответа, нет любви
Поэтому мое сердце бьется на ноль ниже нуля